Paroles et traduction Sammy Hagar - Free Money

Free Money

Every night before I got to sleep
Find a ticket, win a lottery
Scoop those pearls up from the sea
Cash them in and buy you all the things you need
Every night before I rest my head
I see those dollar bills go swirling all around my bed
I know they′re stolen but I don't feel bad
I′ll take that money and buy you things you've never had
Oh baby, it would mean so much to me
Oh baby, to buy you all the things you need for free
If you believe, believe in me
Where were you, babe? Where were you, babe?
Where were you, babe? Where were
I had free money, free money, I had free money
I had a dream about you, a dream about me
And we had free money and a black limousine
Everything was new, it was clean
And you reached out for the ring, a diamond ring
But it wasn't real, it was a dream
I woke up and I screamed
I want you, free money

Бесплатные деньги

Каждый вечер, прежде чем уснуть,
Найти билет, выиграть в лотерею,
Выловить жемчужины со дна морского,
Обменять их и купить тебе все, что нужно,
Каждый вечер, прежде чем я приклоню голову,
Я вижу, как долларовые купюры кружатся вокруг моей кровати,
Я знаю, что они краденые, но мне не стыдно,
Я возьму эти деньги и куплю тебе то, чего у тебя никогда не было,
О, милая, это так много значило бы для меня,
О, милая, купить тебе все, что нужно, бесплатно,
Если ты веришь, верь в меня,
Где ты была, малышка? Где ты была, малышка?
Где ты была, малышка? Где
У меня были бесплатные деньги, бесплатные деньги, у меня были бесплатные деньги,
Мне приснился сон о тебе, сон обо мне,
И у нас были бесплатные деньги и черный лимузин,
Все было новым, чистым,
И ты потянулась за кольцом, бриллиантовым кольцом,
Но это было нереально, это был сон,
Я проснулся и закричал,
Я хочу тебя, бесплатные деньги.