Paroles et traduction Sammy Hagar - Let Sally Drive

Let Sally Drive

Yeah, s′alright
Sally's in love with her automobile
Says she feels so sexy from behind the wheel, huh
She got duel carburetors, ported and relieved
She pull the soft top down, ooh child, and make the devil believe, yeah, huh
Packs a 427 down on 101
Crack a buck 10-11 on the radar gun
She roll it over to the shoulder, moving past her man
Swing it back to the fast lane
Singing "Catch me if you can."
She got 5 speed, 4 elevens
Ten thirteen in the quarter mile
Trick gas, full blown nitrous
Speed queen with a smile
Ride, ride, ride, Sally ride
Drive, drive, drive, let Sally drive
Ride, ride, ride, Sally ride
Drive, drive, drive, let Sally drive
Wooh, hey
Drive, drive, drive
Got ((Little_Richard: Long_Tall_Sally|"Long Tall Sally")) blastin′ on the box
Just like ((Wilson_Pickett: Mustang_Sally|"Mustang Sally")), kick it up a notch
Puts the pedal to the metal, oh, tacking seven grand
Smoking 50 yards of rubber in the rear view mirror
Singing, "Catch me if you can."
Ride, ride, ride, Sally ride
Drive, drive, drive, let Sally drive
Ride, ride, ride, Sally ride
Drive, drive, drive, let Sally drive, uh
(Let Sally drive) Drive, drive, drive
(Let Sally drive) uh
(Let Sally drive)
(Let Sally drive) Yeah, let Sally drive

Пусть Салли рулит

Да, все в порядке
Салли влюблена в свой автомобиль
Говорит, что чувствует себя такой сексуальной за рулем, а?
У нее двойной карбюратор, доработанный и облегченный
Она опускает мягкий верх, о детка, и заставляет дьявола поверить, да, а?
Гонит на своем 427-м по 101-й
Разгоняется до 170-180 на радаре
Она съезжает на обочину, обгоняя своего мужчину
Возвращается обратно на быструю полосу
Напевая: "Поймай меня, если сможешь"
У нее 5-ступенчатая коробка, четыре одиннадцатых
Тринадцать секунд на четверть мили
Специальное топливо, полный баллон закиси азота
Королева скорости с улыбкой
Гони, гони, гони, Салли, гони
Рули, рули, рули, пусть Салли рулит
Гони, гони, гони, Салли, гони
Рули, рули, рули, пусть Салли рулит
Вух, эй
Рули, рули, рули
Из динамиков гремит ((Little_Richard: Long_Tall_Sally|"Долгая высокая Салли"))
Прямо как ((Wilson_Pickett: Mustang_Sally|"Мустанг Салли")), только еще круче
Жмет педаль газа в пол, о, до семи тысяч оборотов
Пятнадцать метров дымящейся резины в зеркале заднего вида
Напевая: "Поймай меня, если сможешь"
Гони, гони, гони, Салли, гони
Рули, рули, рули, пусть Салли рулит
Гони, гони, гони, Салли, гони
Рули, рули, рули, пусть Салли рулит, а
(Пусть Салли рулит) Рули, рули, рули
(Пусть Салли рулит) а
(Пусть Салли рулит)
(Пусть Салли рулит) Да, пусть Салли рулит