Paroles et traduction Sammy Hagar - The Girl Gets Around

Well, she′d like you to think she was born yesterday
With her innocent looks and her little town ways
When she smiles at me, she's got angels in her eyes
But I′ve seen how she moves and this girl really cooks
She taught me some tricks you can't learn in books
And I'm starting to think there′s a devil there inside, oh yeah
Well, I′m not just a boy who believes what he sees
But she's got a kiss, bring me down to my knees
Over and over, I never get my fill, oh no
And she′s tryin' to talk like she′s pure as snow
She blushes a lot, but she'll never say no
When her motor is running, this girl don′t sit still
The girl gets around
And she knows what she likes
I got what she needs, wooh
And one of these nights
Yeah, we'll both make our moves
Yeah, we'll cover some ground
The girl gets around, around, around, around, around, around
Good God, this girl gets around
Wow, this girl gets around
She knows what she likes, huh
I got what she needs, ooh
And one of these nights
We′ll both make our moves
Yeah, we′ll cover some ground, wooh
The girl gets around, around, around, around, around 'round ′round
Good God, this girl gets around
Yeah, she knows what she likes
And I got what she needs
Oh, one of these nights
Yeah, we'll both make our moves
Yeah, we′ll cover some ground
The girl gets around, around, around, around, around, around
Good God, this girl gets around

Ей бы хотелось, чтобы вы думали, что она родилась вчера.
С ее невинной внешностью и манерами маленького городка.
Когда она улыбается мне, у нее ангелы в глазах.
Но я видел, как она двигается, и эта девушка действительно готовит.
Она научила меня некоторым трюкам, которым не научишь в книгах.
И я начинаю думать, что внутри меня сидит дьявол, О да
Что ж, я не просто мальчик, который верит в то, что видит.
Но у нее есть поцелуй, поставь меня на колени.
Снова и снова я не могу насытиться, О нет,
а она пытается говорить так, будто она чиста, как снег.
Она часто краснеет, но никогда не скажет "нет".
Когда ее мотор работает, эта девушка не сидит на месте.
Девушка приходит в себя.
И она знает, что ей нравится.
У меня есть то, что ей нужно, Ух ты
И в одну из таких ночей ...
Да, мы оба сделаем свой ход.
Да, мы немного пройдем.
Девушка ходит кругами, кругами, кругами, кругами, кругами.
Боже мой, эта девчонка ходит вокруг да около.
Ух ты, эта девчонка ходит вокруг да около
Она знает, что ей нравится, да
У меня есть то, что ей нужно, о-о-о
И в одну из таких ночей ...
Мы оба сделаем свой ход.
Да, мы немного пройдем по земле, Ух ты
Девушка ходит кругами, кругами, кругами, кругами, кругами, кругами.
Боже мой, эта девчонка ходит вокруг да около.
Да, она знает, что ей нравится.
И у меня есть то, что ей нужно.
О, в одну из таких ночей ...
Да, мы оба сделаем свой ход.
Да, мы немного пройдем.
Девушка ходит кругами, кругами, кругами, кругами, кругами.
Боже мой, эта девчонка ходит вокруг да около.