Paroles et traduction Sammy Hagar - Turn Up The Music - Live

Huh! Oh, yeah!
We been waiting all night just to hear this song
Yeah, we been pushin′ buttons all night long
Just a rollin' down the freeway with the boys
When on comes this beautiful noise
Turn up the music, wooh
Make it loud and clear
I said, turn up the music
Oh, you know what I wanna hear
Turn up the music
Well, I gotta hear an oldie like ((Chuck_Berry: Johnny_B._Goode|"Johnny B. Goode")), yeah
You know it gets me in the mood, yeah I knew it would
This here radio′s got to make it right, yeah
Anybody wanna rock tonight?
Turn up the music
Rock 'n' roll radio
I said to turn up the music, yow, huh
Turn up the music
And make it loud and clear
I said to turn up the music
Oh, you know what I wanna hear
Sounds all right!
C′mon baby!
Yeah!
All right!
Burn up the music
We wanna rock tonight
Heavy metal music
Oh, that feels all right
Turn it up
Turn it up
Radio, oh
Turn up the music
Turn up the music
Turn up the music
Turn up the music
Turn up the music
Owww!

Ха! О, да!
Мы ждали всю ночь только чтобы услышать эту песню
Да, мы нажимали на кнопки всю ночь напролет
Просто катаюсь по шоссе с ребятами.
Когда начинается этот прекрасный шум
Сделай музыку громче, у-у-у!
Сделайте это громко и ясно
Я сказал: Сделай музыку погромче.
О, ты знаешь, что я хочу услышать
Сделай музыку громче
Ну, я должен услышать такую старушку, как ((Chuck_Berry: Johnny_B. _Goode| "Johnny B. Goode")), да
Ты же знаешь, это поднимает мне настроение, да, я так и знал.
Это радио должно все исправить, да
Кто-нибудь хочет зажигать сегодня вечером?
Сделай музыку громче
Радио рок-н-ролла
Я сказал сделать музыку погромче, йоу, а
Сделай музыку громче
И сделай это громко и ясно.
Я сказал сделать музыку громче
О, ты знаешь, то, что я хочу услышать,
звучит прекрасно!
Давай, детка!
Да!
Хорошо!
Зажги музыку!
Мы хотим зажигать сегодня вечером
Музыка хэви-метала
О, кажется, все в порядке
Сделай погромче
Сделай погромче
Радио, о
Сделай музыку громче
Сделай музыку громче
Сделай музыку громче
Сделай музыку громче
Сделай музыку громче
О-о-о!