Paroles et traduction Sammy & Johnny Bennett - Titta Fram

Titta Fram

De säger hur jag vart den vintern, nu jag kall
Vart inne, hur jag kan va ingen fast jag allt
Man, det säger hur jag vart den sommarn då jag varv i Hondan
Sitter bak, med många, det e lal

Aa, vi tittar alltid fram (yeah, yeah)
Vi tittar alltid fram (yeah, yeah), ah, ah
Vi tittar alltid fram (yeah, yeah)
Vi tittar alltid fram (yeah, yeah)

Yeah, ah, yeah, ey
Sitter med flera där bak
Vi alla vill sitta på tronen
Vi börjar en firma från start
Och har min pupill på miljoner
Innan jag leta för plats, yeah
Nu de vill låtar jag skapar
Känner mig ständigt så rik, yeah
Men aldrig nånting som jag saknar
Jag vill ha, ey
Ge mig nåt mer att hantera
Kronor och sedlar med (?) kan göra så det stora blir mindre forcerat
Få tillgång till rummet halverat
Ta för mig bli?
Ibland kan jag tänka på det som jag
Gör och undra om jag menad för mera
Jag snackar om prov utan fusken
Pedalen mot golvet i trucken
Allt av en handling som får dig att
Känna dig bra med poäng för du vuxen
Mamma, "jag stolt över killen"
Jag åker i stan med promillen
Systemet vill hålla mig ute men öppnar upp dörren de vet att jag inne
Hur ska jag tolka det här
Fuck it, jag lever och lär
Lär hur jag lever och är
Är hur jag lever och lär
De sätter ett pris på min skalle och
Frågar dig om det ens är vad jag värd
Du lyssnar och tänker men ger inget
Svar så jag frågar dig snabbt om du här
E du här, ey, e du här, ey
Jag har sett den här sidan förut så
Jag riktar mitt huvud rakt fram i vår färd
E du här, ey, e du här, ey
Det finns bara typ ett sätt o se det och det
är att kunna se framåt tyvärr, yeah, yeah, yeah

De säger hur jag vart den vintern, nu jag kall
Vart inne, hur jag kan va ingen fast jag allt
Man, det säger hur jag vart den sommarn då jag varv i Hondan
Sitter bak, med många, det e lal

Aa, vi tittar alltid fram (yeah, yeah)
Vi tittar alltid fram (yeah, yeah), ah, ah
Vi tittar alltid fram (yeah, yeah)
Vi tittar alltid fram (yeah, yeah)

Minnen in på kontot gör mig rik
Får man lov att leva livet genom o sprida sin musik
Får man lov att rensa bordet utan någon societet
Får man lov att vara ärlig utan att ha druckit sprit
Ha, boo, säg, fuck it man vi printar upp en ny
Fem och sa: låt dig aldrig definieras av betyg
Alla toast jagar titel som ska få dig passa in
Men du kvar på ruta ett och du fattar ingenting
Ha, vad, säg, bränt upp din semester klockan en
Du räknar upp till tio band om du går jobbar tim
Kastar scheman upp i luften jag förhåller mig till mig
Om jag råkar dö på kuppen då jag firar i min grave
Jippie jay, gör min grej
Du gör dig, DIY, hissar ner min stege om du lovar att gå live
Aldrig haft nåt tvivel när det kommer till vårt driv
Duckar skotten,
Pessimister de är ute efter liv, kolla deep, yeah, yeah, yeah

De säger hur jag vart den vintern, nu jag kall
Vart inne, hur jag kan va ingen fast jag allt
Man, det säger hur jag vart den sommarn då jag varv i Hondan
Sitter bak, med många, det e lal

Aa, vi tittar alltid fram (yeah, yeah)
Vi tittar alltid fram (yeah, yeah), ah, ah
Vi tittar alltid fram (yeah, yeah)
Vi tittar alltid fram (yeah, yeah)

Смотри вперед

Говорят, каким я был той зимой, теперь я холодный
Был в теме, как я могу быть никем, хотя я всё
Говорят, каким я был тем летом, когда газовал на Хонде
Сидел сзади, с толпой, это было круто

Да, мы всегда смотрим вперед (да, да)
Мы всегда смотрим вперед (да, да), ах, ах
Мы всегда смотрим вперед (да, да)
Мы всегда смотрим вперед (да, да)

Да, ах, да, эй
Сижу с девчонками сзади
Мы все хотим сидеть на троне
Мы запускаем компанию с нуля
И мой зрачок нацелен на миллионы
Прежде чем я буду искать место, да
Теперь они хотят песен, которые я создаю
Я постоянно чувствую себя таким богатым, да
Но мне никогда ничего не не хватает
Я хочу, эй
Дай мне что-нибудь еще, с чем можно справиться
Кроны и банкноты с (?) могут сделать так, чтобы большое стало менее вынужденным
Получить доступ к комнате, разделенной пополам
Взять на себя ответственность?
Иногда я думаю о том, что я
Делаю и задаюсь вопросом, предназначен ли я для большего
Я говорю об экзамене без шпаргалок
Педаль газа в пол грузовика
Всё это действие, которое заставляет тебя
Чувствовать себя хорошо с баллами, потому что ты взрослая
Мама, "я горжусь своим мальчиком"
Я еду по городу с промилле
Система хочет держать меня подальше, но открывает дверь, они знают, что я внутри
Как мне это понимать
К черту, я живу и учусь
Учусь, как я живу и есть
Есть, как я живу и учусь
Они назначают цену за мою голову и
Спрашивают тебя, стою ли я вообще этого
Ты слушаешь и думаешь, но ничего не говоришь
В ответ, поэтому я быстро спрашиваю тебя, здесь ли ты
Ты здесь, эй, ты здесь, эй
Я видел эту сторону раньше, так что
Я направляю голову прямо вперед в нашем путешествии
Ты здесь, эй, ты здесь, эй
Есть только один способ увидеть это, и это
быть способным смотреть вперед, к сожалению, да, да, да

Говорят, каким я был той зимой, теперь я холодный
Был в теме, как я могу быть никем, хотя я всё
Говорят, каким я был тем летом, когда газовал на Хонде
Сидел сзади, с толпой, это было круто

Да, мы всегда смотрим вперед (да, да)
Мы всегда смотрим вперед (да, да), ах, ах
Мы всегда смотрим вперед (да, да)
Мы всегда смотрим вперед (да, да)

Воспоминания на счету делают меня богатым
Можно ли мне прожить жизнь, распространяя свою музыку
Можно ли мне начать с чистого листа без всякого общества
Можно ли мне быть честным, не выпив спиртного
Ха, детка, скажи, к черту, мы напечатаем новую
Пятерку и скажи: никогда не позволяй оценкам определять тебя
Все эти тосты гонятся за званием, которое заставит тебя вписаться
Но ты остаешься на первом месте, и ты ничего не понимаешь
Ха, что, скажи, прожег свой отпуск в час дня
Ты считаешь до десяти, если работаешь по часу
Выбрасываю графики в воздух, я сам себе хозяин
Если я умру на пике, то буду праздновать в своей могиле
Йиппи-кай-эй, делаю свое дело
Ты делаешь свое, сделай сам, спускайся по моей лестнице, если обещаешь выйти в эфир
Никогда не сомневался, когда дело доходит до нашего драйва
Уворачиваемся от пуль,
Пессимисты, они охотятся за жизнью, смотри глубже, да, да, да

Говорят, каким я был той зимой, теперь я холодный
Был в теме, как я могу быть никем, хотя я всё
Говорят, каким я был тем летом, когда газовал на Хонде
Сидел сзади, с толпой, это было круто

Да, мы всегда смотрим вперед (да, да)
Мы всегда смотрим вперед (да, да), ах, ах
Мы всегда смотрим вперед (да, да)
Мы всегда смотрим вперед (да, да)