Paroles et traduction Sammy Johnson feat. Kalyan Arnold & Adough - Getting Over You

Getting Over You

Just the other day
I saw you
Out and about with your new dude
See you were holding hands,
Smiling
I know you saw me but you kept on walking
Ooh every time you cross my mind
Oh how could I let you slide
But I guess it's too late to see what could have been

Even though it's been a long time
I still think about ya
I'm still getting over you
Even though it's been a long time
I still think about ya
I'm still getting over you

I never thought I'd see the day
Where we go separate ways
We never learn from our mistakes
Thought you'd feel the same
But my pain feels out of place
Would have played it safe
If I had known it was a game
Baby it hurts to see
That you're happier
With the next best thing
It's selfish but I wish I never let you in
But I guess it's too late to see what could've been

Even though it's been a long time
I still think about ya
I'm still getting over you
Even though it's been a long time
I still think about ya
I'm still getting over you

These mechanical birds got in the way
Chasing dreams on wings that stay in place
I define the odds of where I stay
It's hard to relate if music is not your trait
I know but where that love go
Mud under the concrete
Where the love grows
Only my love knows
Never too late to create what your love won't
If I never see you again just know

Even though it's been a long time
I'm still thinking about you baby
Even though it's been a long time
I still think about you
I'm still getting over you
Ooh
Still getting (getting) over you

Забывая тебя

Буквально на днях
Я увидел тебя
Гуляющей со своим новым парнем
Вы держались за руки,
Улыбались
Я знаю, ты меня видела, но прошла мимо
Ох, каждый раз, когда ты приходишь мне на ум
Ох, как я мог тебя упустить
Но, наверное, уже слишком поздно думать о том, что могло бы быть

Хотя прошло много времени
Я все еще думаю о тебе
Я все еще пытаюсь тебя забыть
Хотя прошло много времени
Я все еще думаю о тебе
Я все еще пытаюсь тебя забыть

Я никогда не думал, что увижу день,
Когда мы пойдем разными путями
Мы никогда не учимся на своих ошибках
Думал, ты чувствуешь то же самое
Но моя боль кажется неуместной
Я бы не стал рисковать,
Если бы знал, что это игра
Детка, больно видеть,
Что ты счастливее
С кем-то другим
Это эгоистично, но я жалею, что вообще тебя впустил в свою жизнь
Но, наверное, уже слишком поздно думать о том, что могло бы быть

Хотя прошло много времени
Я все еще думаю о тебе
Я все еще пытаюсь тебя забыть
Хотя прошло много времени
Я все еще думаю о тебе
Я все еще пытаюсь тебя забыть

Эти железные птицы встали на пути
Преследуя мечты на крыльях, которые остаются на месте
Я определяю шансы на то, где я останусь
Трудно понять, если музыка - не твоя стихия
Я знаю, но куда ушла та любовь?
Грязь под бетоном,
Где растет любовь
Только моя любовь знает
Никогда не поздно создать то, чего твоя любовь не хочет
Если я больше никогда тебя не увижу, просто знай

Хотя прошло много времени
Я все еще думаю о тебе, детка
Хотя прошло много времени
Я все еще думаю о тебе
Я все еще пытаюсь тебя забыть
Ох
Все еще пытаюсь (пытаюсь) тебя забыть