Since I Met You - Sammy Johnson traduction en allemand

Since I Met You

Since I met you baby, I'm noticing a change in me
Oh since I met you baby, I never thought that we could be

And it feels like, I've arrived and I'm all brand new
And girl I know it's because of you
There's something strange happening to me
But I can't wait to see you again
Falling for my best friend
Watch the clock as it tock a tick tock
Til you come around

Something in the way that you look at me
I found heaven in your eyes, heaven in your eyes
And something in the way that you smile at me
I found heaven in your smile, heaven in your smile

Oh, I never knew love till I felt it with you
Cos who would know (know know)
Heaven in your eyes, Heaven in your smile

Since I met you baby, things just seem so clear to me yeah
Since I met you baby, I never knew a love so true baby

It feels like I've arrived and I'm all brand new
And girl I know it's because of you
There's something strange happening to me
But I can't wait to see you again
Falling for my best friend
Watch the clock as it tock a tick tock
Til you come around

Something in the way that you look at me
I found heaven in your eyes, heaven in your eyes
Something in the way that you smile at me
I found heaven in your smile, heaven in your smile

Something in the way that you smile at me
I found heaven in your smile, heaven in your smile

Oh, I never knew love till I felt it with you
'Cause who would know (know, know)
Heaven in your eyes, heaven in your smile

Heavens in your smile (heaven, heaven in your smile)
Heaven, It's in your smile
Heavens in your smile (heaven, heaven in your smile)
Smile, it's in your smile
Since I met you baby

Seit Ich Dich Getroffen Habe

Seit ich dich getroffen habe, Baby, bemerke ich eine Veränderung in mir
Oh, seit ich dich getroffen habe, Baby, dachte ich nie, dass wir so sein könnten

Und es fühlt sich an, als wäre ich angekommen und völlig neu
Und Mädchen, ich weiß, es liegt an dir
Etwas Seltsames passiert mit mir
Aber ich kann es kaum erwarten, dich wiederzusehen
Ich verliebe mich in meine beste Freundin
Beobachte die Uhr, wie sie tickt und taktet
Bis du kommst

Etwas in der Art, wie du mich ansiehst
Ich fand den Himmel in deinen Augen, Himmel in deinen Augen
Etwas in der Art, wie du mich anlächelst
Ich fand den Himmel in deinem Lächeln, Himmel in deinem Lächeln

Oh, ich kannte Liebe nicht, bis ich sie mit dir fühlte
Denn wer wüsste schon (wüsste wüsste)
Himmel in deinen Augen, Himmel in deinem Lächeln

Seit ich dich getroffen habe, Baby, erscheint alles so klar mir, ja
Seit ich dich getroffen habe, Baby, kannte ich nie so wahre Liebe, Baby

Es fühlt sich an, als wäre ich angekommen und völlig neu
Und Mädchen, ich weiß, es liegt an dir
Etwas Seltsames passiert mit mir
Aber ich kann es kaum erwarten, dich wiederzusehen
Ich verliebe mich in meine beste Freundin
Beobachte die Uhr, wie sie tickt und taktet
Bis du kommst

Etwas in der Art, wie du mich ansiehst
Ich fand den Himmel in deinen Augen, Himmel in deinen Augen
Etwas in der Art, wie du mich anlächelst
Ich fand den Himmel in deinem Lächeln, Himmel in deinem Lächeln

Etwas in der Art, wie du mich anlächelst
Ich fand den Himmel in deinem Lächeln, Himmel in deinem Lächeln

Oh, ich kannte Liebe nicht, bis ich sie mit dir fühlte
Denn wer würde ahnen (ahnen ahnen)
Himmel in deinen Augen, Himmel in deinem Lächeln

Himmel in deinem Lächeln (Himmel, Himmel in deinem Lächeln)
Himmel, er ist in deinem Lächeln
Himmel in deinem Lächeln (Himmel, Himmel in deinem Lächeln)
Lächeln, er ist in deinem Lächeln
Seit ich dich getroffen habe, Baby