Paroles et traduction Sammy Johnson feat. Stefanie Annika - Since I Met You

Since I Met You

Since I met you baby, I'm noticing a change in me
Oh since I met you baby, I never thought that we could be

And it feels like, I've arrived and I'm all brand new
And girl I know it's because of you
There's something strange happening to me
But I can't wait to see you again
Falling for my best friend
Watch the clock as it tock a tick tock
Til you come around

Something in the way that you look at me
I found heaven in your eyes, heaven in your eyes
And something in the way that you smile at me
I found heaven in your smile, heaven in your smile

Oh, I never knew love till I felt it with you
Cos who would know (know know)
Heaven in your eyes, Heaven in your smile

Since I met you baby, things just seem so clear to me yeah
Since I met you baby, I never knew a love so true baby

It feels like I've arrived and I'm all brand new
And girl I know it's because of you
There's something strange happening to me
But I can't wait to see you again
Falling for my best friend
Watch the clock as it tock a tick tock
Til you come around

Something in the way that you look at me
I found heaven in your eyes, heaven in your eyes
Something in the way that you smile at me
I found heaven in your smile, heaven in your smile

Something in the way that you smile at me
I found heaven in your smile, heaven in your smile

Oh, I never knew love till I felt it with you
'Cause who would know (know, know)
Heaven in your eyes, heaven in your smile

Heavens in your smile (heaven, heaven in your smile)
Heaven, It's in your smile
Heavens in your smile (heaven, heaven in your smile)
Smile, it's in your smile
Since I met you baby

С тех пор, как я встретил тебя

С тех пор, как я встретил тебя, детка, я замечаю в себе изменения
О, с тех пор, как я встретил тебя, детка, я и не думал, что мы можем быть вместе

И такое чувство, будто я обрел себя, будто я совершенно новый
И, девочка, я знаю, это все благодаря тебе
Со мной происходит что-то странное
Но я не могу дождаться, когда снова увижу тебя
Влюбляюсь в свою лучшую подругу
Смотрю на часы, как они тикают тик-так
Пока ты не появишься рядом

Что-то в том, как ты смотришь на меня
Я нашел рай в твоих глазах, рай в твоих глазах
И что-то в том, как ты улыбаешься мне
Я нашел рай в твоей улыбке, рай в твоей улыбке

О, я никогда не знал любви, пока не почувствовал ее с тобой
Ведь кто бы мог знать (знать, знать)
Рай в твоих глазах, рай в твоей улыбке

С тех пор, как я встретил тебя, детка, все стало так ясно для меня, да
С тех пор, как я встретил тебя, детка, я никогда не знал такой настоящей любви, детка

Такое чувство, будто я обрел себя и я совершенно новый
И, девочка, я знаю, это все благодаря тебе
Со мной происходит что-то странное
Но я не могу дождаться, когда снова увижу тебя
Влюбляюсь в свою лучшую подругу
Смотрю на часы, как они тикают тик-так
Пока ты не появишься рядом

Что-то в том, как ты смотришь на меня
Я нашел рай в твоих глазах, рай в твоих глазах
Что-то в том, как ты улыбаешься мне
Я нашел рай в твоей улыбке, рай в твоей улыбке

Что-то в том, как ты улыбаешься мне
Я нашел рай в твоей улыбке, рай в твоей улыбке

О, я никогда не знал любви, пока не почувствовал ее с тобой
Ведь кто бы мог знать (знать, знать)
Рай в твоих глазах, рай в твоей улыбке

Рай в твоей улыбке (рай, рай в твоей улыбке)
Рай, он в твоей улыбке
Рай в твоей улыбке (рай, рай в твоей улыбке)
Улыбка, он в твоей улыбке
С тех пор, как я встретил тебя, детка