Paroles et traduction Sammy Johnson - A Dozen Roses

A Dozen Roses

It was a friday night the stars were
Shinning bright and they suddenly pointed to you
So you were looking pretty and something
Deep within me told me I had nothing to lose
Then some other dude who thought he
Was smooth walked right over to you
Handed you a dozen roses oh but you refuse
He thinks a dozen roses is gonna make her smile
He thinks a dozen roses is gonna make her smile

I wanna love you I cant get enough of
You I wish that I was the man with you
I would'nt share you with no one I'd keep you all to myself
Any other fool would know that you deserve more then flowers
(Woooaahhh) He thinks a dozen roses is gonna make her smile

As he walked away with his face covered in shame
Cussing under his breath(cussing under his breath)
I found it deep within me to approach
This pretty lil thing standing over there
I told her my name and she dig the fame and then she smiled at me
She said I been waiting all night for
You to talk to me(You to talk to me yeah)
He thinks a dozen roses is gonna make her smile
He thinks a dozen roses is gonna make her smile

I wanna love you I cant get enough of
You I wish that I was the man with you
I would'nt share you with no one I'd keep you all to myself
Any other fool would know that you deserve more then flowers
(Woooaahhh) He thinks a dozen roses

I wanna love you I cant get enough of
You I wish that I was the man with you
I would'nt share you with no one I'd keep you all to myself
Any other fool would know that you deserve more then flowers
(Woooaahhh)He thinks a dozen roses is gonna make her smile

Дюжина роз

Это была пятничная ночь, звезды
ярко сияли и вдруг указали на тебя.
Ты выглядела так прекрасно, и что-то
глубоко внутри меня подсказало, что мне нечего терять.
Потом какой-то другой парень, который думал, что он
весь такой из себя, подошел прямо к тебе,
протянул тебе дюжину роз, но ты отказалась.
Он думает, что дюжина роз заставит ее улыбнуться.
Он думает, что дюжина роз заставит ее улыбнуться.

Я хочу любить тебя, я не могу насытиться
тобой. Я хотел бы быть тем мужчиной рядом с тобой.
Я бы ни с кем тебя не делил, я бы хранил тебя только для себя.
Любой другой дурак понял бы, что ты заслуживаешь большего, чем цветы.
(Ууууу) Он думает, что дюжина роз заставит ее улыбнуться.

Когда он ушел со стыдом на лице,
ругаясь себе под нос (ругаясь себе под нос),
я нашел в себе силы подойти к
этой прекрасной девушке, стоящей там.
Я назвал ей свое имя, и ей понравилось, как я известен, и она улыбнулась мне.
Она сказала: «Я ждала всю ночь,
когда ты заговоришь со мной (когда ты заговоришь со мной, да).
Он думает, что дюжина роз заставит ее улыбнуться.
Он думает, что дюжина роз заставит ее улыбнуться.

Я хочу любить тебя, я не могу насытиться
тобой. Я хотел бы быть тем мужчиной рядом с тобой.
Я бы ни с кем тебя не делил, я бы хранил тебя только для себя.
Любой другой дурак понял бы, что ты заслуживаешь большего, чем цветы.
(Ууууу) Он думает, что дюжина роз…

Я хочу любить тебя, я не могу насытиться
тобой. Я хотел бы быть тем мужчиной рядом с тобой.
Я бы ни с кем тебя не делил, я бы хранил тебя только для себя.
Любой другой дурак понял бы, что ты заслуживаешь большего, чем цветы.
(Ууууу) Он думает, что дюжина роз заставит ее улыбнуться.