Paroles et traduction Sammy Johnson - Sad Story

Sad Story

It′s a sad story
When my baby wants to leave me
It's a sad story
When my baby wants to leave me
And what would it take to make you stay with me
And what would it take to make you stay with me

I was in love with you
But then you broke my heart
Now we′ve ended right up at the start
What a good place to start
(When we)

Hung out like everyday
Remember those days we made
When our love was new
(So new)

(And you) never said we would end
But I guess it was all pretend
'Cause I'm sitting here writing a song
Yes said I′m writing a song

It′s a sad story
When my baby wants to leave me
It's a sad story
When my baby wants to leave me
And what would it take to make you stay with me
And what would it take to make you stay with me

Our time has long moved on
I′m still playing the same old
Song that we use to sing
I'm hoping somehow that we
(Could)
Just get it back to the way that it was
As a matter of fact
I know that you still feel the same way you did about me

Hey baby there′s a chapter I missed
Maybe there's a sequel to this
Wanna know that this story
Hey if this ain′t finished (Yeah)

It's a sad story
When my baby wants to leave me
It's a sad story
When my baby wants to leave me
And what would it take to make you stay with me
And what would it take to make you stay with me
And what would it take to make you stay with me

Грустная история

Это грустная история,
Когда моя любимая хочет уйти от меня.
Это грустная история,
Когда моя любимая хочет уйти от меня.
Что же нужно сделать, чтобы ты осталась со мной?
Что же нужно сделать, чтобы ты осталась со мной?

Я был влюблен в тебя,
Но ты разбила мне сердце.
Теперь мы вернулись к самому началу.
Хорошее место для начала.
(Когда мы)

Проводили время вместе каждый день.
Помнишь те дни, что мы создавали?
Когда наша любовь была новой.
(Такой новой)

(И ты) никогда не говорила, что мы расстанемся.
Но, наверное, все это было притворством.
Потому что я сижу здесь и пишу песню.
Да, я пишу песню.

Это грустная история,
Когда моя любимая хочет уйти от меня.
Это грустная история,
Когда моя любимая хочет уйти от меня.
Что же нужно сделать, чтобы ты осталась со мной?
Что же нужно сделать, чтобы ты осталась со мной?

Наше время давно прошло.
Я все еще играю ту же старую
Песню, которую мы пели вместе.
Я надеюсь, что каким-то образом мы
(Сможем)
Просто вернуть все так, как было.
На самом деле,
Я знаю, что ты все еще чувствуешь ко мне то же самое.

Эй, малышка, есть глава, которую я пропустил.
Может быть, есть продолжение этой истории.
Хочу знать, что эта история
Эй, если она еще не закончена (Да)

Это грустная история,
Когда моя любимая хочет уйти от меня.
Это грустная история,
Когда моя любимая хочет уйти от меня.
Что же нужно сделать, чтобы ты осталась со мной?
Что же нужно сделать, чтобы ты осталась со мной?
Что же нужно сделать, чтобы ты осталась со мной?