Paroles et traduction Sammy Johnson - Someday

Someday

Somedays
I find it so hard to breathe
'Cause the work it just don't stop
Someone's always coming for me
Now please don't get me wrong, cause I love what I do
But I am only human, I got problems just like you

Somedays I just wanna get up, pack up, and go home
But I've come too far to turn around and let it all go
That's not the way that I was brought up

'Cause I can't, I just give up now
See I've got all of these people, and they depend on me somehow
I won't, said I just won't let you win
See I know about this music, and the blessing that it is
I can't, I just can't give up now
See I've got all of these people, and they depend on me somehow
I won't, said I just won't let you win
See I know about this music, and the blessing that it is
Oh yeah, o-oh yeah, yeah

I feel so privileged to have the gift of music
And understand that it don't work, when I start to abuse it
Now I know I live a life, and that most don't understand
And even some, my cold loved ones who were just playin' pretend

Somedays I just wanna get up, pack up, and go home
But I've come too far to turn around and let it all go
That's not the way that I was brought up

'Cause I can't, I just give up now
See I've got all of these people, and they depend on me somehow
I won't, said I just won't let you win
See I know about this music, and the blessing that it is
I can't, I just can't give up now
See I've got all of these people, and they depend on me somehow
I won't, said I just won't let you win
See I know about this music, and the blessing that it is

When you wanna quit, you know you can't give in
Oh, sun come after rain, you will be okay
When you wanna quit, you know you can't give in
Oh, sun come after rain, you will be okay
When you wanna quit, you know you can't give in
Oh, sun come after rain, you will be okay
Oh, yeah, o-oh yeah, yeah

Когда-нибудь

Иногда
Мне так трудно дышать,
Потому что работа не прекращается,
Кто-то постоянно ко мне обращается.
Пожалуйста, не пойми меня неправильно, ведь я люблю то, что делаю,
Но я всего лишь человек, у меня есть проблемы, как и у тебя.

Иногда мне просто хочется встать, собрать вещи и уйти домой,
Но я зашел слишком далеко, чтобы развернуться и все бросить.
Меня воспитали не так.

Потому что я не могу, я просто не сдамся сейчас.
Видишь ли, у меня есть все эти люди, и они почему-то зависят от меня.
Я не позволю, сказал, что не позволю тебе победить.
Видишь ли, я знаю об этой музыке и о том, какое это благословение.
Я не могу, я просто не могу сдаться сейчас.
Видишь ли, у меня есть все эти люди, и они почему-то зависят от меня.
Я не позволю, сказал, что не позволю тебе победить.
Видишь ли, я знаю об этой музыке и о том, какое это благословение.
О да, о-о да, да.

Я чувствую себя таким привилегированным, имея дар музыки,
И понимаю, что это не работает, когда я начинаю злоупотреблять им.
Теперь я знаю, что живу жизнью, которую большинство не понимает,
И даже некоторые, мои холодные любимые, которые просто притворялись.

Иногда мне просто хочется встать, собрать вещи и уйти домой,
Но я зашел слишком далеко, чтобы развернуться и все бросить.
Меня воспитали не так.

Потому что я не могу, я просто не сдамся сейчас.
Видишь ли, у меня есть все эти люди, и они почему-то зависят от меня.
Я не позволю, сказал, что не позволю тебе победить.
Видишь ли, я знаю об этой музыке и о том, какое это благословение.
Я не могу, я просто не могу сдаться сейчас.
Видишь ли, у меня есть все эти люди, и они почему-то зависят от меня.
Я не позволю, сказал, что не позволю тебе победить.
Видишь ли, я знаю об этой музыке и о том, какое это благословение.

Когда ты хочешь все бросить, знай, что ты не можешь сдаться.
О, солнце приходит после дождя, с тобой все будет хорошо.
Когда ты хочешь все бросить, знай, что ты не можешь сдаться.
О, солнце приходит после дождя, с тобой все будет хорошо.
Когда ты хочешь все бросить, знай, что ты не можешь сдаться.
О, солнце приходит после дождя, с тобой все будет хорошо.
О, да, о-о да, да.