Paroles et traduction Sammy Kershaw - How Can I Say No

How Can I Say No

(Sammy Kershaw)
Do I love you, do I really care
The rest of my life, do I want you there
Would I hold you tight
′Til the morning light
How can I say no
If you give me your heart, would I do the same
Can you count on me for anything
Will I always be true
Would I die for you
How can I say no
How can I say no
You touched me deep in my soul
Loving you could never grow old
How can I say no
Will I stand by your side 'til death do us part
Will I dry all the tears when there′s rain in your heart
If you said that you do
Would I say it too
How can I say no
How can I say no
You touched me deep in my soul
Loving you could never grow old
How can I say no
Loving you could never grow old
How can I say no

Как я могу сказать "нет"?

(Сэмми Кершоу)
Люблю ли я тебя, действительно ли ты мне дорога?
Хочу ли я, чтобы ты была рядом всю оставшуюся жизнь?
Буду ли я держать тебя крепко
До самого утра?
Как я могу сказать "нет"?
Если ты отдашь мне свое сердце, сделаю ли я то же самое?
Можешь ли ты рассчитывать на меня во всем?
Буду ли я всегда верен тебе?
Умру ли я за тебя?
Как я могу сказать "нет"?
Как я могу сказать "нет"?
Ты коснулась самых глубин моей души.
Любовь к тебе никогда не состарится.
Как я могу сказать "нет"?
Буду ли я рядом с тобой, пока смерть не разлучит нас?
Вытру ли я все твои слезы, когда в твоем сердце дождь?
Если ты скажешь, что любишь,
Скажу ли я это тоже?
Как я могу сказать "нет"?
Как я могу сказать "нет"?
Ты коснулась самых глубин моей души.
Любовь к тебе никогда не состарится.
Как я могу сказать "нет"?
Любовь к тебе никогда не состарится.
Как я могу сказать "нет"?