Paroles et traduction Sammy Kershaw - I Saw You Today

I Saw You Today

Despite all the distance and time
And the changes that I have gone through
You never strayed far from my mind
And I never stop hoping once more I′ll see you
Then I saw you today
In the backyard at play
Baby blue eyes, blond hair in the wind
She's you all over again
Although you went away
I saw you today
I used to wish on a star
And I used to send up a prayer
To Heaven where I know you are
That some day I′d see you up there or somewhere
Then I saw you today
In the backyard at play
Baby-blue eyes, blond hair in the wind
She's you all over again
Although you went away
I saw you
I saw you today

Я увидел тебя сегодня

Несмотря на расстояние и время
И перемены, через которые я прошел,
Ты никогда не покидала моих мыслей,
И я не переставал надеяться увидеть тебя вновь.
И вот я увидел тебя сегодня
На заднем дворе, играющей,
Голубоглазую малышку со светлыми волосами на ветру.
Вся ты, как есть.
Хоть ты и ушла,
Я увидел тебя сегодня.
Я загадывал желание на звезду,
И возносил молитву,
К небесам, где ты сейчас,
Чтобы когда-нибудь увидеть тебя там, или где-нибудь еще.
И вот я увидел тебя сегодня
На заднем дворе, играющей,
Голубоглазую малышку со светлыми волосами на ветру.
Вся ты, как есть.
Хоть ты и ушла,
Я увидел тебя
Я увидел тебя сегодня.