Paroles et traduction Sammy Kershaw - Through the Eyes of a Woman

Through the Eyes of a Woman

Telephone talkin′ ol' flame in austin
Just reminising from out of the blue
No it ain′t cheatin' thats what your thinkin'
But i′ll bet your baby sees it different than you
;
Through the eyes of a woman
Everything you do means a whole lot
More than it might mean to you.
Through the eyes of a woman
Love ain′t what you say
Its the way that you show her each and every-day
Weekend recliner, gets 49ers
Church must be over she walks in the door
Leans down to kiss him says we all missed you,
It never hits you she might feel it more.
""
She ain't from Venus don′t take a genius
Ain't complicated tryin′ to get her to smile
Kiss her each mornin' hold her each evnin′
Just treat her special more than once in a while
""

Глазами женщины

Телефонный разговор, старая любовь в Остине,
Просто воспоминания нахлынули,
Нет, это не измена, как ты думаешь,
Но держу пари, твоя малышка видит это иначе,
;
Глазами женщины
Всё, что ты делаешь, значит гораздо
Больше, чем может значить для тебя.
Глазами женщины
Любовь — это не то, что ты говоришь,
А то, как ты показываешь ей это каждый день.
Кресло-качалка на выходных, смотрит «49ers»,
Служба в церкви закончилась, она входит в дверь,
Наклоняется, чтобы поцеловать его, говорит: «Мы все скучали»,
Ты и не замечаешь, как сильно она это чувствует.
""
Она не с Венеры, не нужно быть гением,
Нет ничего сложного в том, чтобы заставить её улыбнуться,
Целуй её каждое утро, обнимай каждый вечер,
Просто относись к ней по-особенному чаще, чем раз в некоторое время.
""