Paroles et traduction SAMMY & LESEN feat. Dafne - Fly Away - Spanish Version

Fly Away - Spanish Version

Sueño de día sueño al pensar
No importa lo que haga me siento capaz
Mi modo de vivir quiero cambiar
Y regresar a donde yo solía estar

Solo quiero darme esta oportunidad
Buscar mi camino
Poder intentar
Las estrellas tocar

Quiero volar muy lejos
Hasta el cielo
Y nunca poder volver
Volar muy lejos a ese mundo

Donde amarte no va a doler
Bailar cubriendo mis problemas, uno a la vez
Quiero sentir amor en mi corazón
La felicidad entre tu y yo

Me dijiste que me amabas
Que te arrepientes por no estar
Ahora me siento confundida
No se que quiero de verdad

Ahora se que no es real
Abri mi alma y ya no estas
El sueño acaba sin sentir
Tu amor oculto esta destruido

Todo este amor fue tuyo
Siento un fuerte dolor
Como sano mi presente
Si mi futuro dejas hoy

Busco amor amor sincero
Que me ame como soy
Llegar muy lejos a mi mundo
My felicidad plena es

Quiero volar muy lejos
Hasta el cielo
Y nunca poder volver
Volar muy lejos a ese mundo

Donde amarte no va a doler
Bailar cubriendo mis problemas, uno a la vez
Quiero sentir amor en mi corazón
La felicidad entre tu y yo

Улететь - Испанская версия

Мечтаю днем, мечтаю, когда думаю о тебе,
Неважно, что я делаю, я чувствую себя способной на все,
Хочу изменить свой образ жизни,
И вернуться туда, где я раньше была.

Я просто хочу дать себе этот шанс,
Найти свой путь,
Суметь попробовать,
Коснуться звезд.

Я хочу улететь очень далеко,
До самого неба,
И никогда не возвращаться,
Улететь очень далеко, в тот мир,

Где любить тебя не будет больно,
Танцевать, скрывая свои проблемы, одну за другой,
Я хочу чувствовать любовь в своем сердце,
Счастье между тобой и мной.

Ты говорил, что любишь меня,
Что сожалеешь о том, что тебя нет рядом,
Теперь я чувствую себя растерянной,
Я не знаю, чего я хочу на самом деле.

Теперь я знаю, что это нереально,
Я открыла свою душу, а тебя уже нет,
Сон кончается, не чувствуя ничего,
Твоя скрытая любовь разрушена.

Вся эта любовь была твоей,
Я чувствую сильную боль,
Как мне исцелить свое настоящее,
Если ты оставляешь мое будущее сегодня.

Я ищу любовь, искреннюю любовь,
Которая полюбит меня такой, какая я есть,
Достичь самых дальних уголков моего мира,
Моя полная счастье это.

Я хочу улететь очень далеко,
До самого неба,
И никогда не возвращаться,
Улететь очень далеко, в тот мир,

Где любить тебя не будет больно,
Танцевать, скрывая свои проблемы, одну за другой,
Я хочу чувствовать любовь в своем сердце,
Счастье между тобой и мной.