Paroles et traduction Sammy Pharaoh - Pretty Things

Pretty Things

Pretty things
Without light I can′t see anything
Dont realize that Ive got everything
Ya im high but that don't give me wings
I can′t fly no more
Pretty things
Without light I can't see anything
Dont realize that Ive got everything
Ya im high but that don't give me wings
I can′t fly no more
Why do I just see the negatives
Moved back to chi for a second wind
Artist in me can be sensitive
Try not to kill it and let it live
All of this shit is repetitive
I cant help that I get bored yeah
No matter what I want more yeah
If I cant fly then I soar yeah
You can′t get rid of my hustle
I can still ball but I might pull a muscle yeah
Used to get bent outa shape
Still got enough for a stage
Yet I still dream ya I dream and I hope
Maybe they'll hear everything that I wrote
Maybe they download it onto their phone
Maybe its just the same old damn song
Guess you cant teach old dog new tricks
I say cant teach new dogs old tricks
Fucked up your theory and your whole shit
Kept me in the dark with hoes and glowsticks
Pretty things
Without light I can′t see anything
Dont realize that Ive got everything
Ya im high but that don't give me wings
I can′t fly no more
Pretty things
Without light I can't see anything
Dont realize that Ive got everything
Ya im high but that don′t give me wings
I can't fly no more
Progress
Guess I gotta trust the process
Lost before so now Im cautious
Sacrifices lotta losses
Progress
Not content if I am honest
They ve been tellin me that im next
But there no love in all these objects
Pretty things
Without light I can't see anything
Dont realize that Ive got everything
Ya im high but that don′t give me wings
I can′t fly no more
Pretty things
Without light I can't see anything
Dont realize that Ive got everything
Ya im high but that don′t give me wings
I can't fly no more

Красивые вещи

Красивые вещи,
Без света я ничего не вижу,
Не понимаю, что у меня есть всё,
Да, я накурен, но это не даёт мне крылья,
Я больше не могу летать.
Красивые вещи,
Без света я ничего не вижу,
Не понимаю, что у меня есть всё,
Да, я накурен, но это не даёт мне крылья,
Я больше не могу летать.
Почему я вижу только негатив?
Вернулся в Чикаго за вторым дыханием,
Художник во мне может быть чувствителен,
Стараюсь не убить его, а позволить ему жить.
Всё это дерьмо повторяется,
Ничего не могу поделать, мне становится скучно, да,
Независимо от того, чего я хочу, мне нужно больше, да,
Если я не могу летать, то я парю, да,
Ты не сможешь избавиться от моей целеустремленности,
Я всё ещё могу играть в мяч, но могу потянуть мышцу, да.
Раньше выходил из себя,
Всё ещё достаточно хорош для сцены,
Но я всё ещё мечтаю, да, я мечтаю и надеюсь,
Может быть, они услышат всё, что я написал,
Может быть, они скачают это на свой телефон,
Может быть, это просто та же старая чёртова песня.
Полагаю, старую собаку новым трюкам не научишь,
Я говорю, новым собакам старых трюков не научишь,
Испортил твою теорию и всё твоё дерьмо,
Держал меня в темноте с девчонками и светящимися палочками.
Красивые вещи,
Без света я ничего не вижу,
Не понимаю, что у меня есть всё,
Да, я накурен, но это не даёт мне крылья,
Я больше не могу летать.
Красивые вещи,
Без света я ничего не вижу,
Не понимаю, что у меня есть всё,
Да, я накурен, но это не даёт мне крылья,
Я больше не могу летать.
Прогресс,
Полагаю, я должен довериться процессу,
Терял раньше, поэтому теперь я осторожен,
Жертвы, множество потерь.
Прогресс,
Не доволен, если честно,
Они говорили мне, что я следующий,
Но нет любви во всех этих предметах.
Красивые вещи,
Без света я ничего не вижу,
Не понимаю, что у меня есть всё,
Да, я накурен, но это не даёт мне крылья,
Я больше не могу летать.
Красивые вещи,
Без света я ничего не вижу,
Не понимаю, что у меня есть всё,
Да, я накурен, но это не даёт мне крылья,
Я больше не могу летать.