Good Time Tavern - Sammy Rae traduction en russe

Good Time Tavern

Gonna have a good time
Gonna have a good time
Gonna have a good time
Gonna have a real good time

When I need a night to live my life
Been working hard paying my dues
There's a good-time-feeling-get-down groovy spot
I can't refuse
And I tell you I'm tired of walking this lonely road
Taking off a load
Put on my dancing shoes

It's the kinda place you walk into
And everybody knows your name
It's the kinda place you walk out of and never feel the same
And even if you're on the fence
And going out seems too intense
Don't be ashamed, you're gonna be glad you came
'Cause everybody's at the bar
That you were hoping you would see
And if you know the secret password
You get all your drinks for free
And they play good old-fashioned rock and roll
Funky soul, and down-home country blues
Yes they do

Gonna have a good time
Gonna have a good time
Gonna have a good time
Gonna have a real good time

When I need some time to ease my mind
Been sick of the status quo
'Cause once in a while it's all too much and I feel low
But I know I can always go right there
Let it flow let down my hair
And take it slow
You can come in fancy clothes and you can come in overalls
And every time somebody spills a drink
There's a round of applause
And they play good old-fashioned rock and roll
Funky soul, and down-home country blues
Yes they do

We're gonna have a good time
Gonna have a good time
Gonna have a good time
Gonna have a real good time

You could bring your boyfriend
You could bring your girlfriend
You could get your flirt on
You could make a cool new friend
You could play pinball
You could play blackjack
You could take a double shot
You could smoke a joint out back
Or you could hang sober
Baby if that's your thing
Doesn't even matter
Come on everybody sing
Well maybe it's heaven
Step out of reality
They even got a photo booth
And you get the prints for free
It doesn't have an address
You just gotta know the way
Everyone's a local
Open all night and all day
Everybody's dancing
We're gonna have a good time
Gettin' in the groove and
We're gonna have a real good time

It's gonna cradle me and comfort me
And get me through the night
Gonna take me to my higher power, bring me to the light
When they play that rock and roll
And that funky soul, and down-home country blues
They play good old-fashioned rock and roll
And funky soul, and down-home country blues
Yes they do

Отличное время в таверне

Будет весело
Будет весело
Будет весело
Будет очень весело

Когда мне нужна ночь, чтобы пожить своей жизнью
Я много работала, платила по счетам
Есть отличное местечко, чтобы оторваться и потанцевать
Я не могу отказаться
И я скажу тебе, я устала идти по этой одинокой дороге
Сбросить груз
Надеть мои туфли для танцев

Это такое место, куда ты заходишь
И все знают твое имя
Это такое место, из которого ты выходишь и никогда не чувствуешь себя прежней
И даже если ты сомневаешься
И выйти кажется слишком сложным
Не стыдись, ты будешь рада, что пришла
Потому что все в баре
Кого ты надеялась увидеть
И если ты знаешь секретный пароль
Ты получаешь все напитки бесплатно
И они играют старый добрый рок-н-ролл
Фанковый соул и домашний кантри-блюз
Да, играют

Будет весело
Будет весело
Будет весело
Будет очень весело

Когда мне нужно время, чтобы успокоить свой разум
Мне надоело статус-кво
Потому что иногда все слишком сложно, и я чувствую себя подавленной
Но я знаю, что всегда могу пойти туда
Отпустить все, распустить волосы
И не торопиться
Ты можешь прийти в нарядной одежде, а можешь в комбинезоне
И каждый раз, когда кто-то проливает напиток
Раздаются аплодисменты
И они играют старый добрый рок-н-ролл
Фанковый соул и домашний кантри-блюз
Да, играют

Мы отлично проведем время
Будет весело
Будет весело
Будет очень весело

Ты можешь привести своего парня
Ты можешь привести свою девушку
Ты можешь пофлиртовать
Ты можешь завести нового классного друга
Ты можешь поиграть в пинбол
Ты можешь поиграть в блэкджек
Ты можешь выпить двойную порцию
Ты можешь покурить косячок на заднем дворе
Или можешь остаться трезвым
Дорогой, если тебе так нравится
Это даже неважно
Давайте все споем
Может быть, это рай
Выйти из реальности
У них даже есть фотобудка
И ты получаешь фотографии бесплатно
У него нет адреса
Ты просто должен знать дорогу
Все здесь местные
Открыто всю ночь и весь день
Все танцуют
Мы отлично проведем время
Попадая в ритм и
Мы отлично проведем время

Это убаюкает меня и утешит меня
И поможет мне пережить эту ночь
Поднимет меня к моей высшей силе, приведет меня к свету
Когда они играют этот рок-н-ролл
И этот фанковый соул, и домашний кантри-блюз
Они играют старый добрый рок-н-ролл
И фанковый соул, и домашний кантри-блюз
Да, играют