Dibalas Dengan Dusta - Sammy Simorangkir traduction en allemand

Dibalas Dengan Dusta

Semudah itu kau ucapkan kata maaf, Kekasihku
Setelah kau lakukan lagi kesalahan yang sama
Dimana perasaanmu saat kau melakukan salah yang sama?
Inikah cara dirimu membalas tulus cinta yang t'lah ku beri?, oh

Menyakitkan bila cintaku dibalas dengan dusta
Namun, mencintamu takkan ku sesali
Karena aku yang memilihmu

Hu-uu-uu, wo-wo-wo (aku yang memilihmu)

Hu-uu-uu-uu

Dimana perasaanmu saat kau melakukan salah yang sama?
Inikah cara dirimu membalas tulus cinta yang t'lah ku beri (hu-uu, Tulus mencinta)
Aku tulus memilih, oh-ho-wo-wo

(Menyakitkan bila cintaku) Dibalas dengan dusta
(Namun, mencintamu) Takkan ku sesali
Karena aku yang memilihmu, oh-oo-oo (menyakitkan bila cintaku)

Bila cintaku dibalas dengan dusta
Namun, mencintamu takkan ku sesali (mencintamu takkan pernah ku sesali)
Karena aku yang memilihmu, hu-uu-uu-oo

Mit Lügen erwidert

So leicht sagst du 'Verzeihung', meine Liebste
Nachdem du wieder denselben Fehler gemacht hast
Wo waren deine Gefühle, als du denselben Fehler wieder machtest?
Ist das deine Art, die aufrichtige Liebe zu erwidern, die ich dir gab?, oh

Es tut weh, wenn meine Liebe mit Lügen erwidert wird
Aber dich zu lieben, werde ich nicht bereuen
Denn ich bin es, der dich gewählt hat

Hu-uu-uu, wo-wo-wo (ich bin es, der dich gewählt hat)

Hu-uu-uu-uu

Wo waren deine Gefühle, als du denselben Fehler wieder machtest?
Ist das deine Art, die aufrichtige Liebe zu erwidern, die ich dir gab (hu-uu, Aufrichtig lieben)
Ich wähle aufrichtig, oh-ho-wo-wo

(Es tut weh, wenn meine Liebe) Mit Lügen erwidert wird
(Aber dich zu lieben) Werde ich nicht bereuen
Denn ich bin es, der dich gewählt hat, oh-oo-oo (es tut weh, wenn meine Liebe)

Wenn meine Liebe mit Lügen erwidert wird
Aber dich zu lieben, werde ich nicht bereuen (dich zu lieben werde ich niemals bereuen)
Denn ich bin es, der dich gewählt hat, hu-uu-uu-oo