Samo Zaen - Arbah Huroof - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Samo Zaen - Arbah Huroof




Arbah Huroof
Arbah Huroof
ولا بالعيون ولا بالكلام الحب و الاشواق جوة القلوب بيعيش غرام و اسال باه اللي اشتاق
Neither with the eyes nor with the words does love and longing live in the hearts you sell love and ask for the one who yearns
قلبي اللي حبك قال في حبك اربع حروف
My heart that loves you said in loving you with four letters
و الله بحبك قلت ايه ايييييه
And by God I love you I said yes
ليه اللي عندي الحب و انت في عينيك فيه خوف
Why do I have love while you have fear in your eyes
قرب تعالي بعدت لييييه
Come closer, why are you distant
كل الكلام قلناه انا و انت و عرفناه و الحلم كملناااه مع بعض لييييه
We've said and known all the words and completed the dream together why
لو كنت يوم هتخاف او من الهوي خواف قلبي في عيونك شاف الحب اييييييييه
If you'll be afraid or scared of love someday my heart saw love in your eyes
و تعالي انا و انت ليالي نسهر و ننسي النوم و يكبر الحب يا غالي يوم بعد يوم
And come, you and I, we'll stay up at night and forget sleep, and love grows, my love, day after day
قلبك و قلب اثنين بينهم كلام بالعين ده احنا اللي بيننا سنين ننساها ليييه اجمل سنيني معاك و هوايا هو هواك تعالالي بستناك مستني ايييييه
Your heart and mine, two, between them a silent dialogue that's between us, we'll forget these years why with you are my most beautiful years and my passion is your passion come to me I'm waiting yes
و تعالي انا و انت ليالي نسهر و ننسي النوم و يكبر الحب يا غالي يوم بعد يوم
And come, you and I, we'll stay up at night and forget sleep, and love grows, my love, day after day
قلبي اللي حبك قال في حبك اربع حروف و الله بحبك قلت ايييه
My heart that loves you said in loving you with four letters and by God I love you I said yes
و الله بحبك قلت ايييه
And by God I love you I said yes
تعالي انا و انت ليالي
Come, you and I, at night
و يكبر الحب يا غالي
And love grows my love
و هوايا هو هواك
And my passion is your passion
Come on
Come on
و اسال باه اللي اشتاق... ❤❤❤
And ask for the one who yearns... ❤❤❤





Writer(s): Rr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.