Paroles et traduction Samo Zaen - Ayam Fe Baadna Fato

Ayam Fe Baadna Fato

ايام فى بعدنا فاتوا وكل واحد عاش حياته
شوف بقيت فين انت وانا فين
زعلان جدا علينا الفراق ده مكنش لينا
بس اقول ايه قلبى فاض بيه
ايام فى بعدنا فاتوا وكل واحد عاش حياته
شوف بقيت فين انت وانا فين
زعلان جدا علينا الفراق ده مكنش لينا
بس اقول ايه قلبى فاض بيه
الحياة ليه واخدنا
ياحبيبى مهما تفوت سنين
مش هنسى مهما قابلت مين
ريح بالى تعالالى
مين غيرى انا بترتاح معاه
دى حياتى بعدك مش حياة
لسه فى بالى تعلالى احلى ليالى
مين غيرى انا بترتاح معاه
دى حياتى بعدك مش حياة
لسه فى بالى تعلالى احلى ليالى
انا كنت زمان بشوفك عادى وقت ما احب اشوفك
كنت بلاقيك قبل مااناديك
دلوقتى كتير عليا انى اشوفك لو لثانية
انت حبيت ولا نسيت
حبيبى ياريت القاك
ياحبيبى مهما تفوت سنين
مش هنسى مهما قابلت مين
ريح بالى تعالالى
مين غيرى انا بترتاح معاه
دى حياتى بعدك مش حياة
لسه فى بالى تعلالى احلى ليالى

Дни, прошедшие в разлуке

Дни в нашей разлуке прошли, и каждый прожил свою жизнь.
Посмотри, где теперь ты, а где я.
Очень грущу о нас, эта разлука не для нас.
Но что сказать, мое сердце переполнено.
Дни в нашей разлуке прошли, и каждый прожил свою жизнь.
Посмотри, где теперь ты, а где я.
Очень грущу о нас, эта разлука не для нас.
Но что сказать, мое сердце переполнено.
Почему жизнь разлучила нас?
Любимая, сколько бы лет ни прошло,
Я не забуду, сколько бы людей ни встретил.
Успокой мою душу, вернись ко мне.
С кем, кроме меня, тебе так спокойно?
Моя жизнь без тебя — не жизнь.
Все еще помню наши лучшие ночи, вернись ко мне.
С кем, кроме меня, тебе так спокойно?
Моя жизнь без тебя — не жизнь.
Все еще помню наши лучшие ночи, вернись ко мне.
Я раньше виделся с тобой, когда хотел.
Ты была рядом, еще до того, как я звал тебя.
Теперь для меня слишком много — увидеть тебя даже на секунду.
Ты полюбила или забыла?
Любимая, как бы я хотел тебя найти.
Любимая, сколько бы лет ни прошло,
Я не забуду, сколько бы людей ни встретил.
Успокой мою душу, вернись ко мне.
С кем, кроме меня, тебе так спокойно?
Моя жизнь без тебя — не жизнь.
Все еще помню наши лучшие ночи, вернись ко мне.