Paroles et traduction Samo Zaen - Cat

Cat

هتعرف قيمتي انا بعدين وتتندم عليا سنين
هسيبك تمشي بس خلاص حبيبي ان رحنا مش راجعين
هتعرف قيمتي انا بعدين وتتندم عليا سنين
هسيبك تمشي بس خلاص حبيبي ان رحنا مش راجعين
هنتقابل مع الايام ووريني وصلت لفين
عشان مظلوم فهنسي أوام فراق بفراق احن لمين
لقيتك حد اي كلام وحقي هياخده ناس تانيين
هنتقابل مع الايام ووريني وصلت لفين
عشان مظلوم فهنسي أوام فراق بفراق احن لمين
لقيتك حد اي كلام وحقي هياخده ناس تانيين
هتعرف قيمتي بكره تقول ياريتني فضلت ليه علي طول
مقصرتش في حاجه معاك ولو غلطان واجهني وقول
هنتقابل مع الايام ووريني وصلت لفين
عشان مظلوم فهنسي أوام فراق بفراق احن لمين
لقيتك حد اي كلام وحقي هياخده ناس تانيين

Cat

You'll understand my worth later and regret leaving me for years
I'm letting you leave, but know that if we leave, we're not coming back
You'll understand my worth later and regret leaving me for years
I'm letting you leave, but know that if we leave, we're not coming back
We'll meet again in the future and you'll tell me where you've gotten to
Since I've been wronged, I'll forget your departure with departure, who should I be kind to?
I found out you're only good for talk, and someone else will take my place
We'll meet again in the future and you'll tell me where you've gotten to
Since I've been wronged, I'll forget your departure with departure, who should I be kind to?
I found out you're only good for talk, and someone else will take my place
You'll realize my worth tomorrow and say that you wished you had kept me forever
I didn't fall short with you in any way, and if I was wrong, confront me and tell me
We'll meet again in the future and you'll tell me where you've gotten to
Since I've been wronged, I'll forget your departure with departure, who should I be kind to?
I found out you're only good for talk, and someone else will take my place