Paroles et traduction Samo Zaen - El Estwana El Mashroukha

آه ياعم الحلو ياللي منك مافيش اتنين
آه يافلتة وصعب تاني تيجي إلا بعد سنين
على غيري روح وغني
خليك قديم وحويط
مفقوس جدا وباين حافظلك كلمتين
آه ياعم الحلو ياللي منك مافيش اتنين
آه يافلتة وصعب تاني تيجي إلا بعد سنين
على غيري روح وغني
خليك قديم وحويط
مفقوس جدا وباين حافظلك كلمتين
والإسطوانة المشروخة بتاعت الأشواق
وإنك رومانسي قوى وقلبك مش حمل فراق
والإسطوانة المشروخة بتاعت الأشواق
وإنك رومانسي قوى وقلبك مش حمل فراق
قدمت ياسيدنا بقالها سنين
خلصت من السوق آه
أما الكلام اللي بتضحك عالناس بقى بيه
ده كلامي أصلاً تأليفى مكتوب اسمى عليه
مش لاقى غيرى تقولهوله
ماتصحصح فوق
ياعم الحلو ياللي منك مافيش اتنين
آه يافلتة وصعب تاني تيجي إلا بعد سنين
على غيري روح وغني
خليك قديم وحويط
مفقوس جدا وباين حافظلك كلمتين
آه ياعم الحلو ياللي شاغل عيون الناس
ومحدش شاف جماله إلا حس ميت احساس
خليك واضح ودوغرى
ريح عشان ترتاح
ده ماجاش لسه اللي يلعب بقلبي يوم ولا عاش
آه ياعم الحلو ياللي شاغل عيون الناس
ومحدش شاف جماله إلا حس ميت احساس
خليك واضح ودوغرى
ريح عشان ترتاح
ده ماجاش لسه اللي يلعب بقلبي يوم ولا عاش
والإسطوانة المشروخة بتاعت الأشواق
وإنك رومانسي قوى وقلبك مش حمل فراق
والإسطوانة المشروخة بتاعت الأشواق
وإنك رومانسي قوى وقلبك مش حمل فراق
أما الكلام اللي بتضحك عالناس بقى بيه
ده كلامي أصلاً تأليفى مكتوب اسمى عليه
مش لاقى غيرى تقولهوله
ماتصحصح فوق
آه ياعم الحلو ياللي منك مافيش اتنين
آه يافلتة وصعب تاني تيجي إلا بعد سنين
على غيري روح وغني
خليك قديم وحويط
مفقوس جدا وباين حافظلك كلمتين

О, милый дядюшка, какой же ты растяпа
Впереди у Тани Тиджи трудные годы
С другой стороны, дух богат
Стань старым и милым
Так сломлен, и Пейн сэкономил тебе два слова
О, милый дядюшка, какой же ты растяпа
Впереди у Тани Тиджи трудные годы
С другой стороны, дух богат
Стань старым и милым
Так сломлен, и Пейн сэкономил тебе два слова
И заезженная пластинка продавала страстные желания
А вы сильный романтик, и ваше сердце не выносит расставания
И заезженная пластинка продавала страстные желания
А вы сильный романтик, и ваше сердце не выносит расставания
Она уже много лет работает бакалейщицей
Я избавился от рынка, ах
Что касается слов, которые заставляли людей громко смеяться, они остались со мной
Это мое оригинальное слово, на нем написано мое имя моего автора
Я никогда не видел, чтобы кто-то еще говорил это
Что находится прямо над
Милый дядюшка, какой же ты растяпа
Впереди у Тани Тиджи трудные годы
С другой стороны, дух богат
Стань старым и милым
Так сломлен, и Пейн сэкономил тебе два слова
О, милый дядюшка, какая забота о глазах людей
И нет никакой исцеляющей красоты, кроме мертвого чувства
Будьте ясны и по-собачьи
Ветер, чтобы отдохнуть
Он не тот, кто однажды играет с моим сердцем и не живет
О, милый дядюшка, какая забота о глазах людей
И нет никакой исцеляющей красоты, кроме мертвого чувства
Будьте ясны и по-собачьи
Ветер, чтобы отдохнуть
Он не тот, кто однажды играет с моим сердцем и не живет
И заезженная пластинка продавала страстные желания
А вы сильный романтик, и ваше сердце не выносит расставания
И заезженная пластинка продавала страстные желания
А вы сильный романтик, и ваше сердце не выносит расставания
Что касается слов, которые заставляли людей громко смеяться, они остались со мной
Изначально это мое слово, на нем написано мое имя у моего автора
Я никогда не видел, чтобы кто-то еще говорил это
Что находится прямо над
О, милый дядюшка, какой же ты растяпа
Впереди у Тани Тиджи трудные годы
С другой стороны, дух богат
Стань старым и милым
Так сломлен, и Пейн сэкономил тебе два слова