Paroles et traduction Samo Zaen - Habibi Wana

Habibi Wana

حبيبى وانا حر فيه احبه براحتى واغير عليه
ياما استنيت اللحظة دى صبرت ونولت وعشتها
مين ف الدنيا دى ف رقته ولا جمال عنيه
حبيبى لما اجى المس ايديه مات الف حاجة بحسها
خلاص بقي معايا خلاص بتمنى واحلم ليه
كان حلم عمرى ومنايا اشوفه بعنيا والمس ايديه
كملت خلاص الحكايه لقيت اللى عشت بدور عليه
قلبى ما صدق لاقاه حياة دلوقتى بقت اجمل حياة
بقوله ياريت افضل معاه ع طول لاخر عمرنا

يبقي ما بينا حكايات وقصة حب وذكريات
حبيبى نسانى كل اللى فات من يوم ما شوفنا بعضنا
خلاص بقي معايا خلاص بتمنى واحلم ليه
كان حلم عمرى ومنايا اشوفه بعنيا والمس ايديه
كملت خلاص الحكايه لقيت اللى عشت بدور عليه
قلبى ما صدق لاقاه حياة دلوقتى بقت اجمل حياة

Любимый мой

Любимый мой, я свободен с ним, люблю его по своей воле и ревную.
Как долго я ждал этого момента, я был терпелив, достиг своей цели и живу этим.
Кто в этом мире сравнится с его уходом или красотой его глаз?
Любимый, когда я прикасаюсь к его рукам, тысячу вещей я чувствую.
Наконец он со мной, наконец, я желаю и мечтаю о нем.
Это была мечта всей моей жизни и мое желание - увидеть его своими глазами и коснуться его рук.
История завершена, я нашел того, кого искал всю свою жизнь.
Мое сердце не поверило, что нашло его. Жизнь теперь стала прекраснейшей жизнью.
Я говорю ему, хотел бы я остаться с ним навсегда, до конца нашей жизни.

Чтобы между нами были истории, история любви и воспоминания.
Любимый, я забыл все, что было до того дня, как мы увидели друг друга.
Наконец он со мной, наконец, я желаю и мечтаю о нем.
Это была мечта всей моей жизни и мое желание - увидеть его своими глазами и коснуться его рук.
История завершена, я нашел того, кого искал всю свою жизнь.
Мое сердце не поверило, что нашло его. Жизнь теперь стала прекраснейшей жизнью.