Paroles et traduction Samo Zaen - Helemt Beeky Remix

Helemt Beeky Remix

غرام ده بقى ولا اسمه ايه مانا اللي جريت وروحت عليه
حلمت بيكي
قبل اما اشوفك

بين يوم وليله
جيت ولقيتك
دنا كل حاجه بروح عليها بتبقي فيها
غرام ده بقى ولا اسمه ايه مانا اللي جريت وروحت عليه
دى الدنيا جنبك مبسيبهاش قالولي هتنسى ومبنساش
طب انسى ازاي ومعاكي في لسه كلام
حلمت بيكي
في ليالي كتيره
لو النهارده بتكمليها
بعرف ايه فيكي
دي حاجات كتيره
ده الحلم كان فيه كل حاجه بتعمليها
والحلم يخلص
واسكع و انام
وافتح عنيا في الحلم وانتى سارحه فيها
غرام ده بقى ولا اسمه ايه مانا اللي جريت وروحت عليه

دى الدنيا جنبك مبسيبهاش
قالولي هتنسى ومبنساش
غرام ده بقى ولا اسمه ايه مانا اللي جريت وروحت عليه
دى الدنيا جنبك مبسيبهاش
قالولي هتنسى ومبنساش
طب انسي ازاي و معاكي في لسه كلام

Helmet Beeky Remix

It's love, or something else; did I chase after a shadow?
I dreamt of you,
even before I met you.

Overnight,
I found you,
Everything I put my mind to, you were there,
It's love, or something else; did I chase after a shadow?
This world beside you, I won't let it go; they tell me I'll forget, but I won't.
How can I forget, when you're still in my mind?
I dreamt of you,
on many a night.
If today you finish it,
I'll know what's in you.
Those are many things.
The dream had everything you do.
And the dream ends,
I wake up and sleep,
I open my eyes in the dream, and you're lost in it.
It's love, or something else; did I chase after a shadow?

This world beside you, I won't let it go;
they tell me I'll forget, but I won't.
It's love, or something else; did I chase after a shadow?
This world beside you, I won't let it go;
they tell me I'll forget, but I won't.
How can I forget, when you're still in my mind?