Paroles et traduction Samo Zaen - Helemt Beeky

Helemt Beeky

حلمت بيكى قبل اما اشوفك
كنتى ف حضنى بتضحكيلى وحاسه بيا
بين يوم وليلة جيتى ولقيتك
زى اللى ياما حلمت بيها واكتر شوية
حسميها صدفة او حتى فرصة
هاسميها قصة بابتديها الليلة ديه
مش هنسى نفسى
ده العمر لسه دانا كل حاجة بروح عليها بتبقي فيها
حلمت بيكى ف ليالى كتيره
كانت بجد اجمل ليالى عدت عليا
لو النهاردة بتكمليها وتملى عينى بضحكة منك مش عادية
باعرف ايه فيكى بحاجات كتيره
ده الحلم كان فيه كل حاجة بتعمليها
والحلم يخلص و اسكع و نام
وافتح عنيا ف الحلم وانتى سارحة فيها
غرام ده بقي ولا اسمه ايه مانا اللى جريت وروحت عليه
ماخوفتش منه مانا شايفه جمبى بقالي زمان
دى الدنيا جمبك مبسيبهاش قالولى هتنسى ومبنساش
طب انسى ومعاكى ف لسه كلام

Helemt Beeky

I dreamed about you before I met you
You were in my arms, smiling at me, feeling me
Overnight, you came and I found you
Like what I'd dreamed of a hundred times, and more
Call it a coincidence or even a chance
I will call it a story that begins tonight
I won't forget myself
Because life is still mine. Everything I do, I do it myself
I've dreamt of you so many nights
They were truly the most beautiful nights I've ever spent
If you continue it today and fill my eyes with your smile, it will be extraordinary
I will know so many things about you
Because the dream showed me everything you do
And the dream ends, and I lie down and sleep
And I open my eyes in a dream and you are lost in it
Is this love or what? I'm the one who ran and went for it
I'm not afraid of it because I've seen it by my side for a long time
This world is by your side. I will not leave it. They told me I would forget, but I will not
So forget it. And with you, we still have a lot to talk about