Paroles et traduction Samo Zaen - Howa Dah Habibi

Howa Dah Habibi

هو ده حبيبى اغلى من عمرى
ده اللى بتمناه
كل ايامى كل احلامى
هبتديها معاه
هو ده نصيبى
ده اللى من بدرى عشت باستناه
واما انا لاقيته
رحت حبيته سبت قلبى معاه
وبالايام عينيا حبيبى ولا بتنام
يامالى قلبى وعينى غرام
خلينى جنبك هنا على طول
وَبِالأَيّام عَيْنِيّا حُبَيْبِيّ وَلا بِتَنام
يامالى قَلْبِيّ وَعَيْنِيّ غرام
خلينى جَنْبَكِ هَنّا عَلَى طَوَّلَ
هو نور عينى لما ينادينى قلبى يجرى عليه
خطفنى بجماله خدنى لغرامه قلبى سلم ليه
لما يجينى تحلالى سنينى عمرى اجمل بيه
شدنى كلامه ببقى قدامه عينى تسرح فيه
وَبِالأَيّام عَيْنِيّا حُبَيْبِيّ وَلا بِتَنام
يامالى قَلْبِيّ وَعَيْنِيّ غرام
خلينى جَنْبَكِ هَنّا عَلَى طَوَّلَ
وَبِالأَيّام عَيْنِيّا حُبَيْبِيّ وَلا بِتَنام
يامالى قَلْبِيّ وَعَيْنِيّ غرام
خلينى جَنْبَكِ هَنّا عَلَى طَوَّلَ
وَبِالأَيّام عَيْنِيّا حُبَيْبِيّ وَلا بِتَنام
يامالى قَلْبِيّ وَعَيْنِيّ غرام
خلينى جَنْبَكِ هَنّا عَلَى طَوَّلَ
وَبِالأَيّام عَيْنِيّا حُبَيْبِيّ وَلا بِتَنام
يامالى قَلْبِيّ وَعَيْنِيّ غرام
خلينى جَنْبَكِ هَنّا عَلَى طَوَّلَ

Это моя любовь

Это моя любовь, дороже моей жизни,
Это то, о чем я мечтаю.
Все мои дни, все мои мечты
Я начну с тобой.
Это моя судьба,
Это то, чего я ждала с давних пор.
А когда я тебя нашла,
Я полюбила тебя, оставила тебе свое сердце.
И с каждым днем, любимый, мои глаза не смыкаются,
Мое сердце и глаза полны любви.
Останься рядом со мной навсегда.
И с каждым днем, любимый, мои глаза не смыкаются,
Мое сердце и глаза полны любви.
Останься рядом со мной навсегда.
Ты - свет моих очей, когда ты зовёшь меня, моё сердце бежит к тебе.
Ты похитил меня своей красотой, увлек в свой плен, моё сердце покорилось тебе.
Когда ты рядом, мои годы, моя жизнь прекраснее с тобой.
Твои слова очаровывают меня, я стою перед тобой, мои глаза смотрят только на тебя.
И с каждым днем, любимый, мои глаза не смыкаются,
Мое сердце и глаза полны любви.
Останься рядом со мной навсегда.
И с каждым днем, любимый, мои глаза не смыкаются,
Мое сердце и глаза полны любви.
Останься рядом со мной навсегда.
И с каждым днем, любимый, мои глаза не смыкаются,
Мое сердце и глаза полны любви.
Останься рядом со мной навсегда.
И с каждым днем, любимый, мои глаза не смыкаются,
Мое сердце и глаза полны любви.
Останься рядом со мной навсегда.