Paroles et traduction Samo Zaen - Kol Youm

Kol Youm

كل يوم بيفوت وقلبي معاك
بنسي فيه عمري اللي فات
كل يوم بنسى الحياة
وياك واللي راح بقا زكريات
فعنيك احساس وكلام وازاي
احكيه وبعيش وياك احلام
اوصفها بايه ولا يوم
هنساك يا حبيب روحي
عمري ليك وحياتي ملك ايديك
اللي جاي يا حبيبي معاك
فات يومين او فات عليا
سنين اللي جاي حفضل وياك

Каждый день

Каждый день, что проходит, моё сердце с тобой,
В нём я забываю о своей прошлой жизни.
Каждый день я забываю о жизни
С тобой, а то, что прошло, стало лишь воспоминанием.
В твоих глазах чувства и слова, как же
Мне рассказать о них? С тобой я живу мечтами,
Как описать их? Никогда
Не забуду тебя, любовь моей души.
Моя жизнь для тебя, а моя душа в твоих руках.
Всё, что грядет, любовь моя, с тобой.
Прошли ли дни, или прошли годы,
Всё, что грядет, я буду с тобой.