Paroles et traduction Samo Zaen - Laanek Meaaya

Laanek Meaaya

لانك معايا
لانك معايا في كل لحظة و كل ثانية
و مش بعيدة
و مش بعيدة لو بعيد دايما عليا
حبيبي معاك
حبيبي معاك بنسي كل الدنيا دي
لحظة لقاك روحي بترجع تاني ليا
وياك انا بنسي العالم انا بنسي الناس
و انتي معايا مش عايز حاجة تانية خلاص
جنبك انا كل الدنيا دي متشغلنيش
مش عايز حاجة غير انك متسيبينيش
ايدي في ايديكي و لهفتي بتبان عليا
و بشوف حاجات كتير حلوة عايشاها ليا

Because You Are with Me

Because you are with me
Because you are with me in every moment and every second
And not far away
And not far away even if I am always far from you
My love, with you
My love, with you I forget the whole world
At the moment of our encounter my soul comes back to me again
With you, I forget the world, I forget the people
And I don't want anything else with you anymore
Next to you, all this world does not concern me
I don't want anything but for you not to leave me
My hand in yours, my longing for you is evident
And I see so many beautiful things living for me