Paroles et traduction Samo Zaen - Maak

Maak

مش قادر ابعد عنك تاني حبيبي
ااه يا حبيبي
لو حتى ثوانيي
عايش فيك وانت بعيد عني حقيقي
ايوا حقيقي
وعينيك وحشانيي

مش قادر ابعد عنك تاني حبيبي
ااه يا حبيبي
لو حتى ثوانيي
عايش فيك وانت بعيد عني حقيقي
ايوا حقيقي
وعينيك وحشااااانيي

ياحبيبي انت لي ليا
من كل الدنيا ديا
يا حبيب قلبي وعينيا
انا روحي فيك
اااه

ارتاح وانت في حضني
قرب مني وخدني
دا عينيك دايما تقولي
انا كلي ليك
اااه

ياحبيبي انت لي ليا
من كل الدنيا ديا
يا حبيب قلبي وعينيا
انا كلي ليك
اااه
برتاح وانت في حضني
قرب مني وخدني
دا عينيك دايما تقولي
انا كلي ليك
دايما حوليا وجوا عينيا حبيبي
ايوا حبيبي
دايما على بالي
ساكن احلامي وكل كلامي حقيقي
ايوا حقيقي
صورتك ادامي

دايما حوليا وجوا عينيا حبيبي
ايوا حبيبي
دايما على بالي
ساكن احلامي وكل كلامي حقيقي
ايوا حقيقي
صورتك ادامي

ياحبيبي انت لي ليا
من كل الدنيا ديا
يا حبيب قلبي وعينيا انا روحي فيك
اااه

برتاح وانت في حضني
قرب مني وخدني
دا عينيك دايما تقولي
انا كلي ليك

ياحبيبي انت لي ليا
من كل الدنيا ديا
يا حبيب قلبي وعينيا انا روحي فيك
اااه

برتاح وانت في حضني
قرب مني وخدني
دا عينيك دايما تقولي
انا كلي ليك

Маак

Не могу больше оставаться без тебя, любимая,
Ах, любимая,
Даже на секунду.
Живу тобой, пока ты далеко, правда,
Да, правда,
Скучаю по твоим глазам.

Не могу больше оставаться без тебя, любимая,
Ах, любимая,
Даже на секунду.
Живу тобой, пока ты далеко, правда,
Да, правда,
Скучаю по твоим глазам.

Любимая, ты моя,
Из всего мира,
Любимая моего сердца и глаз,
Моя душа в тебе.
Ааах.

Я отдыхаю в твоих обьятиях,
Приблизься ко мне и возьми меня,
Твои глаза всегда говорят,
Что я вся твоя.
Ааах.

Любимая, ты моя,
Из всего мира,
Любимая моего сердца и глаз,
Я вся твоя.
Ааах.
Мне спокойно в твоих обьятиях,
Приблизься ко мне и возьми меня,
Твои глаза всегда говорят,
Что я вся твоя.
Всегда вокруг меня и в моих глазах, любимая,
Да, любимая,
Всегда в моих мыслях,
Живешь в моих мечтах, и все мои слова правдивы,
Да, правдивы,
Твой образ передо мной.

Всегда вокруг меня и в моих глазах, любимая,
Да, любимая,
Всегда в моих мыслях,
Живешь в моих мечтах, и все мои слова правдивы,
Да, правдивы,
Твой образ передо мной.

Любимая, ты моя,
Из всего мира,
Любимая моего сердца и глаз, моя душа в тебе.
Ааах.

Мне спокойно в твоих обьятиях,
Приблизься ко мне и возьми меня,
Твои глаза всегда говорят,
Что я вся твоя.

Любимая, ты моя,
Из всего мира,
Любимая моего сердца и глаз, моя душа в тебе.
Ааах.

Мне спокойно в твоих обьятиях,
Приблизься ко мне и возьми меня,
Твои глаза всегда говорят,
Что я вся твоя.