Paroles et traduction Samo Zaen - Masha Allah Allah Allah

Masha Allah Allah Allah

الله الله وماشالله في جماله ما شوفتش والله

الله عليك خليك هنا جنبي وسيبني ادوب في عينيك
سبت الدنيا بحالها وجيتلك حن الله يخليك
هوا ده اللي برتاحله
هوا اللي قلبي راحله
من الدنيا دي قلبي سمحله
عشان مرتاحله وهعمل ايه

معاك حسيت حاجات عمري ما كنت بحسها
وقولت معاك حاجات عمري ما قبلك قولتها
الله الله وماشالله في جماله مشوفتش والله
قبل ما اشوفك كان في خيالي اني اكيد هلقاك
ولقيت اجمل من اللي في بالي ده اللي انا شايفة ملاك

الله الله وماشالله فى جماله ما شفتش والله
بحلفلك ده انا والله ماليش في الدنيا دي من بعديك
الله عليك خليك هنا جنبي وسيبني ادوب في عينيك
سبت الدنيا بحالها وجيتلك حن الله يخليك

Masha Allah Allah Allah

Allah Allah, what grace and beauty. I swear, I've never seen anything like it.

Oh my darling, stay here with me. Let me gaze into your eyes forever.
I've left the world behind and come to you. I pray to God to keep you safe.
You're the one who brings me peace.
You're the one who captures my heart.
I've made peace with the world because of you.
You make me feel so content. What else can I do?

With you, I've felt things I never thought possible.
And I've said things with you that I've never said with anyone else before.
Allah Allah, what grace and beauty. I swear, I've never seen anything like it.
Before I met you, I had a vision of who you would be.
And you're even more beautiful than I ever imagined. An angel, truly.

Allah Allah, what grace and beauty. I swear, I've never seen anything like it.
I swear to you, I have nothing else in the world without you.
Oh my darling, stay here with me. Let me gaze into your eyes forever.
I've left the world behind and come to you. I pray to God to keep you safe.