Paroles et traduction Samoerai - Eeuwige Student

Eeuwige Student

Ik zoeken nie no heibel
Tenigste dak nu nog echt wiln is e gesigneerde versie van de Bijbel
Da ze me ploatn spinnen ook ol fok ek nie me labels
Omda ke doa me droai nie vien lik e kapotte dreidel

Upt nippertje ontsnapt an de dood lik e roadrunner
Toet da Hip-Hop up me pad kwam, kzettn me flow vlugger
Up blad dan,da zeveraars leugens ut under mouw schudden
Architect of nie je ziet dak schema's in et blauw drukken

Want ik zien e stylo stylist
Als klein manneke ek ruwe paden bereden up me filosofiets
Meer platte bandn get dan tijdens e safari no lake Natron
Mo da wos ollemaal vergeten bie men aankomst

Et revitaliseerde ol me lichaamsweefsel
Ken nog ossan evenveel dust, mo deur de joarn ist er minder speeksel
Nu vienik rust in et verroeste Engels
Van mezelvn ok in freestyles toevallig taaln mengeln

Minder stress, ik stiegn no jen hoofd gelik e Jagermeister
Lyrics zien te rauw, ik exposeren biters
Kun der nie an doen ik doe nie mee me hypes
Ik geevn mics me leven viben stevig zoender hype te claimn in commerciële cyphers

Speeln et spel lik dak de regels oversloan
In stoat voer e verhaal te wurgen met zen eigen rooie droad
Ik geevn leven, en maakn bruggen voe de vele regels
En de taal te luchten ookol oasem ek soms overdoad

Ik zien nie noois rap content
Ik bluvn ossan zoeken lik een eeuwige student
Der is sowieso veel meer dan da we kennen
Of kunnen, leren is us enigste talent

Ik zien nie noois rap content
Ik bluvn ossan zoeken lik een eeuwige student
Der is sowieso veel meer dan da we kennen
Of kunnen, leren is us enigste talent

Soms ziek de kluts kwiet, lik een eierklopper die gin rust kriegt
Gedreven voe de koude te trotseren lik e huskie
Sloak de wintermoandn in hondebrokken
Omdak ik kommof maken met zoendebokken toet dak up et punt zien

Dak zoender stoppen investeren in et trivium
En olle 4 takken en gemeesterd van't quadrivium
Een eeuwige student, Boeshido is e studieclub
Wa cyphers nerelegen? kzien gediplomeerd in Rummikub

Gif me 16 bars en kgeevn joen e heilig schrift
Neergeschreven oender de schaduw van et oneindig licht
Levensregels, eigen zicht up zaken, vergeten wegels
Ieder post brieven no geluk mo ze vergeten zegels

Melancholie is nu e cult geworden
In e wereld woa daw honger ebn, kiekend up vulle borden
Stoarend no de leegte da je projecteert in jen eigen gezichtsveld
Je instelt up juste je gebrul te morsen

Elke letter int gedicht telt ot nummers zien
Want bie de kleinste foute kom je noois nie toet een uplossing
Der zien ossan 2 kanten an bewust te zien
Want ook nie ieder vier ister geboat bie van geblust te zien

Iedereen is up de vlucht voe dingen
Dus zoewe moen geduchtig zien met oe da wieder ommespringn met vluchtelingen
Verstoa je? probeert misschien van je volgende vlucht te mijdn
De voetjes up de groend, en tracht in eigen land geluk te vien

Ik zien nie noois rap content
Ik bluvn ossan zoeken lik een eeuwige student
Der is sowieso veel meer dan da we kennen
Of kunnen, leren is us enigste talent

Ik zien nie noois rap content
Ik bluvn ossan zoeken lik een eeuwige student
Der is sowieso veel meer dan da we kennen
Of kunnen, leren is us enigste talent

Je kut me tegenkomn woa dat de klokke stillestoat
De tied nog nie begonnen is, de velden zoender prikkeldoad
De waters zoender dammen, en de lucht nog zoender fijnstof
Woa da Columbus nog gin perdeogen ut zen ei klopt

Mo vaker zit ek tusshen medeklinkers
Wos ek romulus of remus, toen ak verzeken ook wel zeven kienders
Dien de zorg nie keegn da ze voort beschermt
Mor ik zien Samoerai, ik geevn kinders wa ze nodig en

We voeln us ol be-schermd omdawe up e screen kieken
We loatn herojunks nuchter en clean lieken
Owe juste via interfaces face to face kun komn
Geluk olene nog bestoat ut materiële eigendom

Tis lik dak leven in e sketch van Theo maasssen
Oe meer dak et bekijken, oe meer dat me komt dagen
Dat de wereld e stand up routine is die nie up punt stoat
Een eindeloze set-up die mo zelden nor e punch goat

Ik zien nie noois rap content
Ik bluvn ossan zoeken lik een eeuwige student
Der is sowieso veel meer dan da we kennen
Of kunnen, leren is us enigste talent

Ik zien nie noois rap content
Ik bluvn ossan zoeken lik een eeuwige student
Der is sowieso veel meer dan da we kennen
Of kunnen, leren is us enigste talent

Eternal Student

I ain't looking for trouble,
The only thing I truly desire is a signed copy of the Bible.
They spin my records even though I don't care about labels,
Because I don't find my way there, like a broken dreidel.

Escaped death in the nick of time, like a roadrunner,
Until Hip-Hop crossed my path, I set my flow faster.
On paper, than liars shaking lies from their sleeves,
Architect or not, you see I print blueprints in blue.

Because I see myself as a pen stylist,
As a young boy, I rode rough paths on my philosophies.
Got more flat tires than during a safari to Lake Natron,
But all that was forgotten upon my arrival.

It revitalized all my body tissues,
Still have just as much dust, but through the years there's less saliva.
Now I find peace in rusty English,
Even in freestyles, I happen to mix languages.

Less stress, I rise to your head like a Jagermeister,
Lyrics are too raw, I expose the haters.
Can't help it, I don't participate in hypes,
I give mics my life, vibrating firmly without claiming hype in commercial cyphers.

Playing the game like I'm skipping the rules,
Able to strangle a story with its own red thread.
I give life and build bridges for the many rules,
And to lighten the language, even though I sometimes breathe excessively.

I'm never just rap content,
I always keep searching like an eternal student.
There's definitely much more than we know,
Or can do, learning is our only talent.

I'm never just rap content,
I always keep searching like an eternal student.
There's definitely much more than we know,
Or can do, learning is our only talent.

Sometimes I lose my grip, like an eggbeater that gets no rest,
Driven to defy the cold like a husky.
Spend the winter months in dog food,
Because I keep making scapegoats until I'm on the verge.

Of investing non-stop in the trivium,
And mastered all four branches of the quadrivium.
An eternal student, Boeshido is a study club,
Where cyphers lay down? I'm graduated in Rummikub.

Give me 16 bars and I'll give you a holy scripture,
Written under the shadow of the infinite light.
Life rules, my own perspective on things, forgotten paths,
Everyone mails letters to happiness but they forget stamps.

Melancholy has now become a cult,
In a world where there's hunger, looking at full plates.
Staring into the void you project in your own field of vision,
You set yourself to just roar your frustration.

Every letter in the poem counts until they become numbers,
Because with the smallest mistakes, you'll never reach a solution.
There are always two sides to being aware,
Because not every fire is happy to be extinguished.

Everyone is on the run from things,
So we should be careful with how we treat refugees.
Do you understand? Perhaps try to avoid your next escape,
Feet on the ground, and try to find happiness in your own country.

I'm never just rap content,
I always keep searching like an eternal student.
There's definitely much more than we know,
Or can do, learning is our only talent.

I'm never just rap content,
I always keep searching like an eternal student.
There's definitely much more than we know,
Or can do, learning is our only talent.

You might encounter me where the clock stands still,
Time hasn't started yet, the fields without barbed wire.
The waters without dams, and the air still without particulate matter,
Where Columbus hasn't yet knocked the horse's eyes out of his egg.

But more often I sit between consonants,
Was I Romulus or Remus, when I was conceived, there were seven children too.
Didn't get the care they deserved to be protected,
But I am Samoerai, I give children what they need and

We all feel shielded because we look at a screen,
We make heroin addicts look sober and clean.
If we can only come face to face via interfaces,
Happiness only exists in material possessions.

It's like I'm living in a Theo Maassen sketch,
The more I watch it, the more it dawns on me
That the world is a stand-up routine that's not on point,
An endless set-up that rarely goes for a punch.

I'm never just rap content,
I always keep searching like an eternal student.
There's definitely much more than we know,
Or can do, learning is our only talent.

I'm never just rap content,
I always keep searching like an eternal student.
There's definitely much more than we know,
Or can do, learning is our only talent.