Paroles et traduction Sampa Crew feat. Ricardo Anthony - Eterno Amor

Eterno Amor

"Oculto em minha alma,
Há tempos trancado,
Um grande sentimento
Por ti foi libertado.
Coincidência ou não,
Nesse exato momento,
A folha brinca no vento
E você no meu pensamento.
Seu corpo ardente
Misturado ao meu...
Seguimos incansáveis
Rumo ao apogeu.
Nesse momento
Tudo é perfeito.
Não existe nada
Que nos cause medo."
"Você nasceu pra mim,
Eu nasci pra você.
Eterno amor é sempre assim
Que deve ser.
Uh! Uh! Eh! Eh!..."
"Tudo em você se encaixa
Perfeitamente em mim:
Sua boca, sua pele,
Seu jeito, tudo, enfim.
Me perdoa! Sem licença
Invadir seu camarim.
Você é a minha estrela,
És minha cena, és tudo enfim.
Minhas mãos percorrem soltas
As estradas do teu corpo,
Demonstrando estarem aflitas
A procura de socorro.
Os meus olhos navegam
Numa busca delirante no teu corpo,
Um oceano lindo deslumbrante"
"Você nasceu pra mim,
Eu nasci pra você.
Eterno amor é sempre assim
Que deve ser.
Uh! Uh! Eh! Eh!..."
"Por dentro e por fora
Você é muito brilhante.
Inspirado em você
Foi criado o diamante.
Seus carinhos me alucinam;
Em você até me perco...
Me acho em sua boca
E o amor se faz perfeito.
Eu pareço um poeta,
Poeta não sou.
Sou um homem embriagado
Por seus goles de amor.
Eu me fiz uma abelha
E fui buscar numa linda flor
As mais belas palavras
Desses versos de amor."
"Você nasceu pra mim,
Eu nasci pra você.
Eterno amor é sempre assim
Que deve ser.
Uh! Uh! Eh! Eh!..."
"Tudo que quero é te amar,
Te amar com perfeição.
Te amar é meu destino,
A minha missão.
Estando com você
Eu me sinto bem.
Pra você eu não dou dez,
Eu dou nota cem.
Vendo você eu
Acredito no eterno amor.
Sempre estarei com você
Aonde for.
E que seja sempre assim,
Pura magia.
Eu serei sempre seu,
Você sempre minha."
"Você nasceu pra mim,
Eu nasci pra você.
Eterno amor é sempre assim
Que deve ser.
Uh! Uh! Eh! Eh!..."
Uh! Uh! Uh! Uh!
Êh! Êh! Êh!...

Вечная любовь

Сокрытое в моей душе,
Долгое время запертое,
Великое чувство
К тебе было освобождено.
Совпадение или нет,
В этот самый момент,
Лист играет на ветру
А ты в моих мыслях.
Твое пылкое тело
Смешивается с моим...
Мы следуем неустанно
К вершине блаженства.
В этот момент
Все совершенно.
Нет ничего,
Что может нас напугать.
Ты родилась для меня,
Я родился для тебя.
Вечная любовь всегда такая,
Какой и должна быть.
Ух! Ух! Эх! Эх!...
Все в тебе сочетается
Идеально со мной:
Твои губы, твоя кожа,
Твой характер, все, одним словом.
Прости меня! Без разрешения
Вторгаюсь в твою гримерку.
Ты моя звезда,
Ты моя сцена, ты все для меня.
Мои руки блуждают свободно
По дорогам твоего тела,
Показывая свою тревогу
В поисках спасения.
Мои глаза плывут
В восторженном поиске по твоему телу,
Прекрасному, ослепительному океану.
Ты родилась для меня,
Я родился для тебя.
Вечная любовь всегда такая,
Какой и должна быть.
Ух! Ух! Эх! Эх!...
Внутри и снаружи
Ты очень яркая.
Вдохновленный тобой
Был создан алмаз.
Твои ласки сводят меня с ума;
В тебе я даже теряюсь...
Нахожу себя в твоих губах
И любовь становится совершенной.
Я словно поэт,
Хотя поэтом не являюсь.
Я мужчина, опьяненный
Твоими глотками любви.
Я стал пчелой
И отправился искать в прекрасном цветке
Самые красивые слова
Для этих стихов о любви.
Ты родилась для меня,
Я родился для тебя.
Вечная любовь всегда такая,
Какой и должна быть.
Ух! Ух! Эх! Эх!...
Все, чего я хочу, это любить тебя,
Любить тебя совершенно.
Любить тебя — моя судьба,
Моя миссия.
Находясь с тобой
Я чувствую себя хорошо.
Тебе я не дам десять,
Я дам оценку сто.
Видя тебя, я
Верю в вечную любовь.
Я всегда буду с тобой
Куда бы ты ни пошла.
И пусть всегда будет так,
Чистая магия.
Я всегда буду твоим,
Ты всегда будешь моей.
Ты родилась для меня,
Я родился для тебя.
Вечная любовь всегда такая,
Какой и должна быть.
Ух! Ух! Эх! Эх!...
Ух! Ух! Ух! Ух!
Эх! Эх! Эх!...