Sampa Crew - Afim de Você (ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sampa Crew - Afim de Você (ao Vivo)




Afim de Você (ao Vivo)
In the Mood for You (Live)
no mesmo lugar, nada em mim mudou
I'm in the same place, nothing about me has changed
Ainda sou... aquele cara... que você... namorou!
I'm still... the guy... that you... dated!
Que te fazia bem quando você tava mau
Who made you feel good when you were feeling down
Que te fez entender que errar é normal
Who made you understand that it's okay to make mistakes
E pode ser assim
And that it can be this way
Bom pra você se lembrar de mim...
Good for you to remember me...
Baby, eu preciso resolver
Baby, I just need to resolve
Essa questão de pele com você
This skin issue with you
Pra ficar cada coisa em seu lugar
So that everything can fall into place
Pra eu não te ver mais chorando
So that I won't see you crying anymore
Pra gente se encontrar
So that we can find each other again
Refrão
Chorus
Porque você não vem me ver
Why don't you come see me
Não sei porque você não vem me ver
I don't know why you don't come see me
Acho que ainda to afim de você afim de você (bis)
I think I'm still in the mood for you, in the mood for you (repeat)
Eu nem sei o que fazer
I don't even know what to do anymore
Pra de uma vez eu te prender
To make you mine once and for all
Me declaro, conto versos, juro que até rezo
I declare my love, I write poetry, I even pray, I swear
Tenho em mim quero ser seu insisto que da
I have it in me to want to be yours, I insist until it hurts
Se não for pra ter você eu fico
If I can't have you, I'll be alone
Baby, eu preciso resolver
Baby, I just need to resolve
Essa questão de pele com você
This skin issue with you
Pra ficar cada coisa em seu lugar
So that everything can fall into place
Pra eu não te ver mais chorando
So that I won't see you crying anymore
Pra gente se reencontrar
So that we can find each other again
Refrão
Chorus
Porque você não vem me ver
Why don't you come see me
Não sei porque você não vem me ver
I don't know why you don't come see me
Acho que ainda afim de você afim de você (bis)
I think I'm still in the mood for you, in the mood for you (repeat)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.