Paroles et traduction Sampa Crew - Alma Metade

Alma Metade

Sei que um dia eu vou encontrar
Minha alma metade, minha felicidade
Que vem para me completar
Vem me dar mil carinhos, não me deixar sozinho
Um dia eu vou encontrar
Alguém que em seu mundo vai me abrigar
Dizer meu amor não sofra mais não
Estou aqui pra preencher seu coração
Se essa demora não parece ser normal
Mas pode indicar alguém muito especial
Ando pelas ruas no meio da multidão
Mas pareço estar só, minha procura
Parece ser em vão
Não desisto pois eu sei que ela está bem perto
Já sofri agora é minha vez por isso estou bem certo
Sei que um dia eu vou encontrar
Minha alma metade, minha felicidade
Que vem para me completar
Vem me dar mil carinhos, não me deixar sozinho
Aumenta o desejo a chuva fina cai eu vejo
Molhando os meus lábios agora eu almejo
O beijo ardente, quente que vem de você
Minha alma metade, venha me aquecer
Onde estiver me de uma dica
Pode ser o perfume que vem com a brisa
Qualquer coisa que faça eu te encontrar
Irei até você em qualquer lugar
Não desisto pois eu sei que ela está bem perto
Já sofri agora é minha vez por isso estou bem certo
Sei que um dia eu vou encontrar
Minha alma metade, minha felicidade
Que vem para me completar
Vem me dar mil carinhos, não me deixar sozinho
Minha alma metade venha me aquecer
Minha alma metade preciso de você
Não desisto pois eu sei que ela está bem perto
Já sofri agora é minha vez por isso estou bem certo
Sei que um dia eu vou encontrar
Minha alma metade, minha felicidade
Que vem para me completar
Vem me dar mil carinhos, não me deixar sozinho
Sei que um dia eu vou encontrar
Minha alma metade, minha felicidade...

My Soulmate

I know one day I'll find
My soulmate, my happiness
Who comes to complete me
Comes to give me a thousand caresses, not to leave me alone
One day I'll find
Someone who will shelter me in their world
Tell my love not to suffer anymore
I'm here to fill your heart
If this delay does not seem normal
But it could indicate someone very special
I walk the streets in the middle of the crowd
But I seem to be alone, my search
Seems to be in vain
I don't give up because I know she's very close
I've suffered now it's my turn that's why I'm sure
I know one day I'll find
My soulmate, my happiness
Who comes to complete me
Comes to give me a thousand caresses, not to leave me alone
The desire increases, the fine rain falls I see
Wetting my lips now I crave
The burning hot kiss that comes from you
My soulmate, come warm me
Wherever you are, give me a hint
It could be the perfume that comes with the breeze
Anything that makes me find you
I'll go to you anywhere
I don't give up because I know she's very close
I've suffered now it's my turn that's why I'm sure
I know one day I'll find
My soulmate, my happiness
Who comes to complete me
Comes to give me a thousand caresses, not to leave me alone
My soulmate come warm me
My soulmate I need you
I don't give up because I know she's very close
I've suffered now it's my turn that's why I'm sure
I know one day I'll find
My soulmate, my happiness
Who comes to complete me
Comes to give me a thousand caresses, not to leave me alone
I know one day I'll find
My soulmate, my happiness...