Paroles et traduction Sampa Crew - Alma Metade
Sei
que
um
dia
eu
vou
encontrar
Я
знаю,
что
в
один
прекрасный
день
я
найду
Minha
alma
metade,
minha
felicidade
Душа
моя
половина,
мое
счастье
Que
vem
para
me
completar
Что
происходит
для
меня,
чтобы
заполнить
Vem
me
dar
mil
carinhos,
não
me
deixar
sozinho
Приходит
мне
дать
тысячу
ласками,
не
оставьте
меня
в
покое
Um
dia
eu
vou
encontrar
В
один
прекрасный
день
я
найду
Alguém
que
em
seu
mundo
vai
me
abrigar
Кто
в
мире
будет
мне
дом
Dizer
meu
amor
não
sofra
mais
não
Сказать,
мою
любовь
не
терпит
больше
не
Estou
aqui
pra
preencher
seu
coração
Я
здесь,
чтобы
заполнить
ваше
сердце
Se
essa
demora
não
parece
ser
normal
Если
такая
задержка
не
кажется
нормальным
Mas
pode
indicar
alguém
muito
especial
Но
может
указывать
на
кого-то
особенного
Ando
pelas
ruas
no
meio
da
multidão
Иду
по
улицам,
в
толпе
Mas
pareço
estar
só,
minha
procura
Но,
кажется,
только,
мой
поиск
Parece
ser
em
vão
Кажется,
напрасно
Não
desisto
pois
eu
sei
que
ela
está
bem
perto
Не
любил,
потому
что
я
знаю,
что
она
рядом
Já
sofri
agora
é
minha
vez
por
isso
estou
bem
certo
Я
страдал
теперь
это
моя
очередь,
поэтому
я
уверен,
Sei
que
um
dia
eu
vou
encontrar
Я
знаю,
что
в
один
прекрасный
день
я
найду
Minha
alma
metade,
minha
felicidade
Душа
моя
половина,
мое
счастье
Que
vem
para
me
completar
Что
происходит
для
меня,
чтобы
заполнить
Vem
me
dar
mil
carinhos,
não
me
deixar
sozinho
Приходит
мне
дать
тысячу
ласками,
не
оставьте
меня
в
покое
Aumenta
o
desejo
a
chuva
fina
cai
eu
vejo
Увеличивает
желание
к
дождю,
падает,
я
вижу
Molhando
os
meus
lábios
agora
eu
almejo
Лижет
мои
губы,
теперь
я
жажду
O
beijo
ardente,
quente
que
vem
de
você
Поцелуй,
горящий,
горячий,
что
исходит
от
вас
Minha
alma
metade,
venha
me
aquecer
Душа
моя
половина,
ну
мне
тепло
Onde
estiver
me
de
uma
dica
Где
вы
мне
совет
Pode
ser
o
perfume
que
vem
com
a
brisa
Может
быть,
запах,
который
поставляется
с
ветерком
Qualquer
coisa
que
faça
eu
te
encontrar
Все,
что
бы
я
тебя
найти
Irei
até
você
em
qualquer
lugar
- Я
пойду
с
вами
в
любом
месте
Não
desisto
pois
eu
sei
que
ela
está
bem
perto
Не
любил,
потому
что
я
знаю,
что
она
рядом
Já
sofri
agora
é
minha
vez
por
isso
estou
bem
certo
Я
страдал
теперь
это
моя
очередь,
поэтому
я
уверен,
Sei
que
um
dia
eu
vou
encontrar
Я
знаю,
что
в
один
прекрасный
день
я
найду
Minha
alma
metade,
minha
felicidade
Душа
моя
половина,
мое
счастье
Que
vem
para
me
completar
Что
происходит
для
меня,
чтобы
заполнить
Vem
me
dar
mil
carinhos,
não
me
deixar
sozinho
Приходит
мне
дать
тысячу
ласками,
не
оставьте
меня
в
покое
Minha
alma
metade
venha
me
aquecer
Душа
моя
половина
ну
мне
тепло
Minha
alma
metade
preciso
de
você
Душа
моя
половина
нужен
Não
desisto
pois
eu
sei
que
ela
está
bem
perto
Не
любил,
потому
что
я
знаю,
что
она
рядом
Já
sofri
agora
é
minha
vez
por
isso
estou
bem
certo
Я
страдал
теперь
это
моя
очередь,
поэтому
я
уверен,
Sei
que
um
dia
eu
vou
encontrar
Я
знаю,
что
в
один
прекрасный
день
я
найду
Minha
alma
metade,
minha
felicidade
Душа
моя
половина,
мое
счастье
Que
vem
para
me
completar
Что
происходит
для
меня,
чтобы
заполнить
Vem
me
dar
mil
carinhos,
não
me
deixar
sozinho
Приходит
мне
дать
тысячу
ласками,
не
оставьте
меня
в
покое
Sei
que
um
dia
eu
vou
encontrar
Я
знаю,
что
в
один
прекрасный
день
я
найду
Minha
alma
metade,
minha
felicidade...
Душа
моя
половина,
мое
счастье...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arnaldo Saccomani, J.c. Sampa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.