Paroles et traduction Sampa Crew - Conte Comigo (Pare Com as Drogas)

Conte Comigo (Pare Com as Drogas)

Acende essa luz, chega perto pra eu te ver melhor.
Esses seu olhos vermelhos tão me dando dó.
Quem te falou que a vida é assim desse jeito?
Problema todo mundo tem, me abraça que a gente dá um jeito.
Quando você precisar de alguém pra te ajudar, pode me chamar que eu vou te viviar com meu amor.
Essa é a hora, comigo você pode contar, porém quem te amarrou nesse nó nunca quis teu bem.
As drogas tiraram tudo o que você tinha.
Seus verdadeiros amigos e sua família.
Mas, eu estou aqui com todo o meu amor, vou te ajudar a sair dessa seja como for.
Você pode pois é forte, basta tentar.
Tenho um mundo novo todo pra te dar.

Рассчитывай на Меня (Прекрати с Наркотиками)

Зажги этот свет, подойди ближе, чтобы я мог лучше тебя видеть.
Твои красные глаза вызывают у меня такую жалость.
Кто тебе сказал, что жизнь такая?
Проблемы есть у всех, обними меня, и мы вместе что-нибудь придумаем.
Когда тебе понадобится кто-то, кто поможет, зови меня, я поддержу тебя своей любовью.
Сейчас самое время, ты можешь на меня рассчитывать, но тот, кто затянул тебя в эту петлю, никогда не желал тебе добра.
Наркотики отняли у тебя все, что у тебя было.
Твоих настоящих друзей и твою семью.
Но я здесь, со всей моей любовью, я помогу тебе выбраться из этого, чего бы мне это ни стоило.
Ты сможешь, потому что ты сильная, просто попробуй.
У меня есть целый новый мир, который я хочу тебе подарить.