Sampa Crew - Eu Preciso Te Esquecer - traduction des paroles en anglais

Eu Preciso Te Esquecer - Sampa Crewtraduction en anglais




Eu Preciso Te Esquecer
I Need to Forget You
Nem que eu falasse todas as palavras
Even if I spoke every word
Iria expressar a saudade
I would express my longing
E nada que aconteça me distrai
And nothing that happens distracts me
Conversar com os amigos
Talking to friends
Fazer que tanto faz
Pretending not to care
O momento que você propôs
The moment you proposed
Que fosse terminado o nosso sonho a dois
That our dream for two should end
De repente nem sei como aconteceu
Suddenly I don't know how it happened
Tudo se acabou, tudo se perdeu
Everything ended, everything was lost
Preciso ser mais forte e me conformar
I need to be stronger and accept it
Sei será difícil
I know it will be difficult
Mas devo tentar
But I must try
Eu preciso te esquecer
I need to forget you
E ter que seguir sem pensar
And have to move on without thinking
Em você huuuu
About you huuuu
Eu preciso te esquecer
I need to forget you
E ter que seguir
And have to move on
Sem pensar em você huuuu
Without thinking about you huuuu
Na areia da praia ainda posso ver
On the beach sand I can still see
As pegadas de um passeio eu e você
The footprints of a walk between you and me
Que se foi como as folhas no outono
That was gone like the leaves in autumn
Me deixando assim sozinho meio tonto e o coração
Leaving me so alone, half dizzy, and my heart
Ficou triste por um sonho do passado
Saddened by a dream from the past
Que se viu no presente despertado
That found itself awakened in the present
Se o destino decidiu
If destiny decided
Te levar de mim
To take you away from me
É porque pra nós dois, será melhor assim
It's because it will be better for both of us
Preciso ser mais forte e me conformar
I need to be stronger and accept it
Sei será difícil
I know it will be difficult
Mas devo tentar
But I must try
Eu preciso te esquecer
I need to forget you
E ter que seguir sem pensar
And have to move on without thinking
Em você huuuu
About you huuuu
Eu preciso te esquecer
I need to forget you
E ter que seguir
And have to move on
Sem pensar em você huuuu
Without thinking about you huuuu
Eu preciso te esquecer
I need to forget you
E ter que seguir sem pensar huuuu
And have to move on without thinking huuuu
Eu preciso te esquecer
I need to forget you
E ter que seguir
And have to move on
Sem pensar em você huuuu...
Without thinking about you huuuu...





Writer(s): Robson Jorge Da Costa Brito, Mauro Motta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.