Sampa Crew - Minha Paz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sampa Crew - Minha Paz




Minha Paz
My Peace
Eu te procuro por em qualquer lugar
I'm searching for you everywhere
Sabe, eu tenho tanta coisa pra falar
You know, I have so much to say
Da falta que você faz coração
About how much I miss you, my heart
Como é ruim viver na ilusão
It's so hard living in this illusion
Eu sofro tanto quando lembro aquela tarde
I suffer so much when I remember that afternoon
Em que você se foi deixando saudade
When you left, leaving only emptiness
Espero que você escute essa canção
I hope you hear this song
Refrão
Chorus
Como eu queria te rever
How I wish I could see you again
Te dar um beijo e dizer assim: (te amo demais)
To give you a kiss and say: (I love you too much)
Ah ha! (volta minha paz) Tenho a certeza que você onde estiver
Ah ha! (come back my peace) I'm sure that wherever you are
Pensa em mim, me ama, ainda me quer
You think of me, you love me, you still want me
Então amor nos mais uma chance
So darling, give us another chance
E acabe de vez com essa dor constante
And end this constant pain once and for all
Sei que errei, eu quero me redimir
I know I made a mistake, I just want to redeem myself
Pedir: perdoa, poxa! eu me arrependi
To ask: forgive me, honey! I regret it
Essa canção eu fiz pra você ouvir
I wrote this song just for you to hear
Refrão
Chorus
Rap;
Rap;
Amor, amor, preciso do seu calor
Baby, baby, I need your warmth
Sentir o seu corpo de novo acabar
To feel your body close to mine again
Com essa dor que me arrasou
To end this pain that crushes me
E deixou, deixou essa marca profunda no peito
And has left this deep wound in my chest
Me de uma vez um doce beijo
Give me a sweet kiss now
E se entrega aos meus braços num longo desejo
And surrender yourself to my arms in a long-lasting desire
Como eu queria te rever
How I wish I could just see you again
Te dar um beijo e te dizer assim: (te amo demais)
To give you a kiss and say: (I love you too much)
Ah ha! (volta minha paz)
Ah ha! (come back my peace)
Refrão
Chorus






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.