Paroles et traduction Sampa Crew - Outono

Outono

Não tem jeito
Eu já não tenho mais o que dizer
Nem sei se sou o cara pra você
Nem sei se você quer que eu te chame de amor
Que eu te leve uma flor do jardim
Vê direito
A coisa entre nós não tá legal
Você tem suas fases é normal
Mas nunca mais me quis
Nem me chamou de meu bem
Me sinto só sem ninguém
Mas em fim
Nosso amor
Tá como um inverno tão gelado
Não tá mais como no verão passado
Que era quente cheio de calor (uôô)
Nosso amor
Tá mais pra outono do que primavera
E eu nesse compasso de espera
Aguardando ver no que vai dar
O que preciso for farei pelo nosso amor
Que era sempre verão em qualquer estação
A flor mais bonita eu escolhia e sempre colhia
Pra você minha vida primavera dos meus dias
Mas esta tudo tão frio um outono, um vazio
(Me abraça que o inverno passa)
Vê direito
A coisa entre nós não tá legal
Você tem suas fases é normal
Mas nunca mais me quis
Nem me chamou de meu bem
Me sinto só sem ninguém
Mas em fim
O nosso amor
Tá como um inverno tão gelado
Não tá mais como no verão passado
Que era quente cheio de calor (uôô)
Nosso amor
Tá mais pra outono do que primavera
E eu nesse compasso de espera
Aguardando ver no que vai dar
O nosso amor
Tá como um inverno tão gelado
Não tá mais como no verão passado
Que era quente cheio de calor (uôô)
Nosso amor
Tá mais pra outono do que primavera
E eu nesse compasso de espera
Aguardando ver no que vai dar

Autumn

There's just no way
I no longer have anything more to say
I don't even know if I'm the right guy for you
I don't even know if you want me to call you my love
For me to bring you a flower from the garden
Take a good look
Things between us aren't going well
It's normal for you to have your phases
But you never wanted me anymore
Or called me my darling
I feel alone without anyone
But anyway
Our love
Is like a winter so cold
It's not like last summer
Which was warm and full of heat (ooh)
Our love
Is more like autumn than spring
And I'm just waiting
To see what happens
Whatever it takes, I'll do it for our love
Which was always summer in any season
I would always pick and gather the most beautiful flower
For you, my life, the spring of my days
But now everything is so cold, an autumn, an emptiness
(Hold me close and winter will pass)
Take a good look
Things between us aren't going well
It's normal for you to have your phases
But you never wanted me anymore
Or called me my darling
I feel alone without anyone
But anyway
Our love
Is like a winter so cold
It's not like last summer
Which was warm and full of heat (ooh)
Our love
Is more like autumn than spring
And I'm just waiting
To see what happens
Our love
Is like a winter so cold
It's not like last summer
Which was warm and full of heat (ooh)
Our love
Is more like autumn than spring
And I'm just waiting
To see what happens