Paroles et traduction Sampa Crew - Pouco Mais

Pouco Mais

Sabe que é difícil esquecer
Alguém que marcou
Parece que o tempo não passou
Mas na verdade já passou
Mas quando eu mais precisava
Você estava aqui
Pra me dar uma força
Pra não deixar eu desistir.
Você me faz tão bem
Eu quero ir além
Mas ainda não é hora
Não demora então não chora
Espera um pouco mais.
Pressa não é legal
Pode fazer tão mal
Pra quê entrar no desespero
Cometer o mesmo erro
Isso não se faz.
É
Eu te respeito como minha amiga
Mas derrepente tô te achando linda
O que eu enchergava em preto e branco
Hoje tem cor
É
Faz um tempão que a gente se conhece
E vamos ver então o que acontece
Pelo andar da carruagem
Essa amizade vira amor
Amor.
ÊI amiga o que tá acontecendo?
Tô te querendo tô até tenso
Mechendo dentro
Bagunçando o meu pensamento
Olha ideias você é parceira
Mina fiel firmeza super companheira
Se quer tentar um compromisso
Espere um pouco ouça o que digo
Mas acredito no destino eu boto fé
Estaremos sempre juntos
Para o que der e vier
Pode crer.
Eu vou voltar até a compor
Eu vou fazer uma prece
Pra ver se a gente merece
Eu ser seu homem
E você minha mulher.

A Little Longer

You know it's hard to forget
Someone who left a mark
It feels like time hasn't passed
But in reality, it has
But when I needed it most
You were here
To give me strength
To keep me from giving up.
You make me feel so good
I want to go further
But it's not time yet
So don't cry
Wait a little longer.
Rushing isn't cool
It can hurt so much
Why give in to desperation
Make the same mistake
That's not what you do.
Yeah
I respect you as my friend
But suddenly I find you beautiful
What I used to see in black and white
Now has color
Yeah
We've known each other for a long time
And we're going to see what happens
By the looks of it
This friendship is turning into love
Love.
Hey girl, what's going on?
I want you, I'm even nervous
Stirring inside
Messing with my thoughts
Look, you're a partner in ideas
A loyal girl, super reliable friend
If you want to try a commitment
Wait a little, hear what I'm saying
But I believe in destiny, I have faith
We'll always be together
For whatever comes our way
You can believe it.
I'm going to go back to writing
I'm going to say a prayer
To see if we deserve
Me being your man
And you my woman.