Paroles et traduction Sampa Crew - Quem Será Que Eu Amo

Quem Será Que Eu Amo

Uma me faz sentir nas nuvens, como é bom
Quando me toca me arrepia tem o dom,
De trazer a alegria na medida,
Além de tudo que beleza, que delícia
(E a outra)
A outra invadiu minha vida de um jeito,
E me deu aquele beijo, o mais perfeito
Eu dou risada das bobeiras que ela fala,
Se ela se for vou sentir falta
Dizpra mim,
Quem será que eu amo, amo, amo
Diz pra mim,
Quem será que eu quero, quero, quero
Diz pra mim,
Quem será que eu fico, fico, fico
Uma só poderá seguir, no coração
Que eu não posso dividir.
Uma é meiga carinhosa, me sussurra ao pé
Do ouvido,
Que com amor vai me levar, nos sonhos
Mais bonitos
E quequer seguir comigo, na alegria ou na
Dor
E que não existiria sem o seu amor
(Que lindo)
A outra é uma fera, nunca vi coisa mais
Bela
Ela testa os meus sentidos, me atiça o
Instinto,
No amor não tem igual, algo fora do normal
E agora?
Dizpra mim,
Quem será que eu amo, amo, amo
Diz pra mim,
Quem será que eu quero, quero, quero
Diz pra mim,
Quem será que eu fico, fico, fico
Uma só poderá seguir, no coração
Que eu não posso dividir.

Who Will I Love

One makes me feel in the clouds, how good
When it touches me I shiver has the gift,
To bring joy in Measure,
Beyond all that beauty, what a delight
(And the other)
The other invaded my life in a way,
And gave me that kiss, the most perfect
I laugh at the nonsense she talks,
If she's gone I'll miss her
Tell me,
Who will I love, love, love
Tell me,
Who do I Want, Want, Want
Tell me,
Who will I Stay, Stay, Stay
One can only follow, in the heart
That I can't share.
One is sweet affectionate, whispers to me at the foot
From the ear,
That with love will take me, in dreams
More beautiful
And who wants to follow me, in joy or in
Pain
And I wouldn't exist without your love
(How beautiful)
The other is a beast, I've never seen anything more
Bela
She tests my senses, stirs me up
Instinct,
In love there is no equal, something out of the ordinary
Then what?
Tell me,
Who will I love, love, love
Tell me,
Who do I Want, Want, Want
Tell me,
Who will I Stay, Stay, Stay
One can only follow, in the heart
That I can't share.