Paroles et traduction Sampa Crew - Quero Te Ver Sorrir (Your Nature)

Quero Te Ver Sorrir (Your Nature)

Quero te ver sorrir
Oh baby
Fico olhando e entendo o teu sofrimento
Sei que dói, te castiga a todo momento
Já passei por isso, de amar, se entregar
Pensando que a felidade tinha vindo pra ficar
Aí cai o pano, o sonho se acaba
Certo de que tinha tudo, se vê sem nada
Então esquece esse alguém que não te dá valor
Não te dá carinho, não te dá amor
Eu te vejo sofrer tanto
Pelos cantos a chorar
Estou sempre ao seu lado
Mas você parece não notar
Que eu quero te amar
E que tenho um mundo lindo pra você
Meu amor não chore assim
Eu vim pra te fazer feliz
Quero te ver sorrir
Meu amor olha pra mim
Vem ser a flor do meu jardim
Quero te ver sorrir
Sei que temos boas chances pra felicidade
Entre nós já existe uma boa amizade
A verdade é que não posso mais te ver assim
Perdida num caminho que parece não ter fim
Me deixa te ajudar a superar esse drama
Não sofra em vão por alguém que não te ama
E quem te ama está aqui bem na sua frente
Não fuja você vai ver que vai ser diferente
Eu te vejo sofrer tanto
Pelos cantos a chorar
Estou sempre ao seu lado
Mas você parece não notar
Que eu quero te amar
E que tenho um mundo lindo pra você
Meu amor não chore assim
Eu vim pra te fazer feliz
Quero te ver sorrir
Meu amor olha pra mim
Vem ser a flor do meu jardim
Quero te ver sorrir
Meu amor não chore assim
Eu vim pra te fazer feliz
Quero te ver sorrir
(Meu amor) Meu amor olha pra mim (Woow!)
Vem ser a flor do meu jardim
Quero te ver sorrir
Meu amor não chore assim
Eu vim pra te fazer feliz
Quero te ver sorrir
Meu amor olha pra mim
Vem ser a flor do meu jardim
Quero te ver sorrir
Quero te ver sorrir
Quero te ver
Quero te ver
Quero te ver sorrir
(Woow!) Quero te ver sorrir

I Want to See You Smile (Your Nature)

I want to see you smile
Oh baby
I look at you and understand your suffering
I know it hurts, it punishes you all the time
I've been through it, loving, giving yourself
Thinking that happiness had come to stay
Then the curtain falls, the dream ends
Certain that you had everything, you see yourself with nothing
So forget about that someone who doesn't value you
He doesn't give you affection, he doesn't give you love
I see you suffer so much
Crying in the corners
I'm always by your side
But you don't seem to notice
That I want to love you
And that I have a beautiful world for you
My love, don't cry like that
I came to make you happy
I want to see you smile
My love, look at me
Come be the flower of my garden
I want to see you smile
I know we have good chances for happiness
There is already a good friendship between us
The truth is that I can't see you like this anymore
Lost in a path that seems to have no end
Let me help you overcome this drama
Don't suffer in vain for someone who doesn't love you
And who loves you is here right in front of you
Don't run away, you'll see that it will be different
I see you suffer so much
Crying in the corners
I'm always by your side
But you don't seem to notice
That I want to love you
And that I have a beautiful world for you
My love, don't cry like that
I came to make you happy
I want to see you smile
My love, look at me
Come be the flower of my garden
I want to see you smile
My love, don't cry like that
I came to make you happy
I want to see you smile
(My love) My love look at me (Woow!)
Come be the flower of my garden
I want to see you smile
My love, don't cry like that
I came to make you happy
I want to see you smile
My love look at me
Come be the flower of my garden
I want to see you smile
I want to see you smile
I want to see you
I want to see you
I want to see you smile
(Woow!) I want to see you smile