Paroles et traduction en russe Sampa Crew - Sem Medo de Amar

Sem Medo de Amar

Alguma coisa em você me alucina
Me arrasta me domina
E me prende na retina
Dentro do teu olhar
E eu que era só um amigo
Hoje corro o perigo
De me apaixonar por ti
Como nunca outra vez
E todo amor que eu tenho pra dar
É do tamanho do céu, do azul do mar
Não cabe em mim, deixar rolar
Pra gente ver no que vai dar
Sem medo de amar
Eu quero estar contigo
Agora ou em qualquer lugar
Chama que eu me jogo todo em você
E depois eu vejo o que vou fazer
Sem medo de amar
Eu quero estar contigo
Agora ou em qualquer lugar
Vem que eu vou sem medo de me arrepender
Vem que faz um tempo que eu quero você
Sem medo de amar
Me entregar me jogar
Teu mundo é meu lugar
Ao seu lado sonhar
Pra somar no amor
Não pode haver temor
Pra sentir o sabor
No cinza botar cor
Uma vida é muito pouco
Pra sentir todo prazer
De querer nos unir
Repartir o sorrir
Só para aproveitar
O que o tempo nos dá
Vou seguir com você
Sem medo de amar
Alguma coisa em você me desperta
Uma vontade quase certa
De abrir meu coração pra te revelar
Teus segredos desejos
Mentiras que eu vejo
Verdade que eu quero
Um beijo pra te namorar
Sem medo de amar
Eu quero estar contigo
Agora ou em qualquer lugar
Chama que eu me jogo todo em você
E depois eu vejo o que vou fazer
Sem medo de amar
Eu quero estar contigo
Agora ou em qualquer lugar
Vem que eu vou sem medo de me arrepender
Vem que faz um tempo que eu quero você
Sem medo de amar
Eu quero estar contigo
Agora ou em qualquer lugar
Chama que eu me jogo todo em você
E depois eu vejo o que vou fazer
Sem medo de amar
Eu quero estar contigo
Agora ou em qualquer lugar
Vem que eu vou sem medo de me arrepender
Sem medo de amar

Без страха любить

Что-то в тебе меня сводит с ума,
Увлекает, подчиняет,
И запечатлевается в моей памяти,
Внутри твоего взгляда.
И я, который был всего лишь другом,
Сегодня рискую
Влюбиться в тебя,
Как никогда раньше.
И вся любовь, которую я могу дать,
Размером с небо, с синеву моря,
Не помещается во мне, пусть она льется,
Чтобы мы увидели, к чему это приведет.
Без страха любить
Я хочу быть с тобой,
Сейчас или где угодно.
Позови, и я весь твой,
А потом я посмотрю, что буду делать.
Без страха любить
Я хочу быть с тобой,
Сейчас или где угодно.
Иди ко мне, я не боюсь пожалеть,
Иди ко мне, я давно тебя хочу.
Без страха любить
Отдаться, броситься,
Твой мир — мое место,
Рядом с тобой мечтать,
Чтобы добавить в любовь.
Не может быть страха,
Чтобы почувствовать вкус,
В серость добавить цвет.
Одной жизни слишком мало,
Чтобы почувствовать все удовольствие
От желания объединиться,
Разделить улыбку,
Просто чтобы насладиться
Тем, что дает нам время.
Я пойду с тобой
Без страха любить.
Что-то в тебе пробуждает во мне
Почти уверенное желание
Открыть свое сердце, чтобы тебе открыться.
Твои тайные желания,
Ложь, которую я вижу,
Правду, которую я хочу,
Поцелуй, чтобы с тобой встречаться.
Без страха любить
Я хочу быть с тобой,
Сейчас или где угодно.
Позови, и я весь твой,
А потом я посмотрю, что буду делать.
Без страха любить
Я хочу быть с тобой,
Сейчас или где угодно.
Иди ко мне, я не боюсь пожалеть,
Иди ко мне, я давно тебя хочу.
Без страха любить
Я хочу быть с тобой,
Сейчас или где угодно.
Позови, и я весь твой,
А потом я посмотрю, что буду делать.
Без страха любить
Я хочу быть с тобой,
Сейчас или где угодно.
Иди ко мне, я не боюсь пожалеть.
Без страха любить