Sampa Crew - Só pra Mim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sampa Crew - Só pra Mim




Só pra Mim
For Me Alone
Eu, continuo te desejando
I keep on wanting you
E te querendo pra mim
And desiring you for myself alone
Como a estrela precisa do céu
Like a star needs the sky
O mar do seu azul sem fim
The sea needs its endless blue
Quero seu amor pra mim
I want your love for myself alone
Teu olhar me prende
Your eyes capture me
Sua boca me chama
Your lips beckon me
Eu vou ficando a fim
I'm becoming infatuated
Rolando na cama de um lado pra outro
Tossing and turning in bed
Sem poder dormir,
Unable to sleep,
Vou vivendo assim
That's how I'm living
Querendo seu amor pra mim.
Desiring your love for myself alone.
Não a razão pra dividir o seu lugar
There's no reason to split your heart
Se comigo, você for ficar
If you plan to stay with me
Viver um pouco de tudo
Experience a little bit of everything
Não se arrepender de nada e sonhar.
Have no regrets, and keep dreaming.
Deixa eu gostar de você
Let me love you
Quero seu amor pra mim
I want your love for myself alone
Como a estrela precisa do céu
Like a star needs the sky
O mar do seu azul sem fim é você pra mim.
The sea needs its endless blue, so do I need you.
Estou amando e agora é pra valer
I'm falling in love, and this time for real
Foi o destino que me entregou a você
Fate brought you to me
Te quero pra mim
I want you for myself alone
Você também me quer
You want me too
Estamos juntos para o que der e vier
We're together for better or worse
Viver uma linda história de amor pra gente
To live a beautiful love story just for us
Daquelas que se conta para sempre
One of those that's told forever
Como uma lenda do amor mais puro
As a legend of the purest love
Que nunca existiu igual no mundo.
A love that has never existed before.
Eu, continuo te desejando
I keep on wanting you
E te querendo pra mim
And desiring you for myself alone
Como a estrela precisa do céu
Like a star needs the sky
O mar do seu azul sem fim
The sea needs its endless blue
Quero seu amor pra mim
I want your love for myself alone
Não a razão pra dividir o seu lugar
There's no reason to split your heart
Se comigo, você for ficar
If you plan to stay with me
Viver um pouco de tudo
Experience a little bit of everything
Não se arrepender de nada e sonhar.
Have no regrets, and keep dreaming.
Deixa eu gostar de você
Let me love you
Quero seu amor pra mim
I want your love for myself alone
Como a estrela precisa do céu
Like a star needs the sky
O mar do seu azul sem fim é você pra mim.
The sea needs its endless blue, so do I need you.
Deixa eu gostar de você
Let me love you
Quero seu amor pra mim
I want your love for myself alone
Como a estrela precisa do céu
Like a star needs the sky
O mar do seu azul sem fim é você pra mim.
The sea needs its endless blue, so do I need you.
Como a estrela precisa do céu
Like a star needs the sky
O mar do seu azul sem fim é você pra mim.
The sea needs its endless blue, so do I need you.





Writer(s): Ricardo Alves Da Conceicao, Jc Sampa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.