Sampa Crew - Tristezas De Ontem - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sampa Crew - Tristezas De Ontem




Tristezas De Ontem
Tristezas De Ontem
Você pensou que eu não superaria
You thought I wouldn't get over
As lágrimas, tristezas que surgiram aquele dia
The tears, the sadness that came that day
que a vida nos reserva diversas surpresas
But life has many surprises in store for us
Sofri mais que podia, hoje eu virei a mesa
I suffered more than I could, now I've turned the tables
Estou inteiro, em pé, bem recuperado
I am whole, standing tall, well recovered
Decepções e maus momentos deixei no passado
I've left disappointments and bad times in the past
Estou de novo esperto de peito aberto
I'm wide awake again, with an open heart
Reencontrei a vida, disso estou certo
I've rediscovered life, I'm sure of that
Tristezas de ontem
Sadness of yesterday
São folhas no chão
Are leaves on the ground
Que o vento carrega, uô, ô, ô
That the wind carries away, whoa, oh, oh
E o vento levou você
And the wind took you
Para sempre do meu coração
Forever from my heart
Outra chance você pede e pra seu espanto
You ask for another chance and to your amazement
Digo: Não, cansei desses desenganos
I say no, I'm tired of these disappointments
Que você proporcionou, desisti de tudo
That you've given me, I've given up on everything
Mas agora recupero um pouco de orgulho
But now I'm regaining some pride
O bastante pra saber que tenho valor
Enough to know that I have value
Sou mais eu pra encontrar o verdadeiro amor
I am more than myself to find true love
No começo foi festa, foi alegria
At first it was just party, just joy
Mas você mudou demais, dia após dia
But you changed too much, day after day
Deixou triste a poesia, meu amanhecer
You made the poetry sad, my dawn
Não vou mais me enganar, chega de você
I will no longer fool myself, enough of you
Tristezas de ontem
Sadness of yesterday
São folhas no chão
Are leaves on the ground
Que o vento carrega, uô, ô, ô
That the wind carries away, whoa, oh, oh
E o vento levou você
And the wind took you
Para sempre do meu coração
Forever from my heart
Tristezas de ontem
Sadness of yesterday
São folhas no chão
Are leaves on the ground
Que o vento carrega, uô, ô, ô
That the wind carries away, whoa, oh, oh
E o vento levou você
And the wind took you
Para sempre do meu coração
Forever from my heart
Tristezas de ontem
Sadness of yesterday
São folhas no chão
Are leaves on the ground
Que o vento carrega, uô, ô, ô
That the wind carries away, whoa, oh, oh
E o vento levou você
And the wind took you
Para sempre do meu coração
Forever from my heart
Tristezas de ontem
Sadness of yesterday
São folhas no chão
Are leaves on the ground
Que o vento carrega, uô, ô, ô
That the wind carries away, whoa, oh, oh
E o...
And the...





Writer(s): Aroldo Alves Sobrinho, Claudia Telles De Mello Mattos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.