Samprazer - Agora é Tarde - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Samprazer - Agora é Tarde




Agora é Tarde
Теперь поздно
Eu sofri, eu chorei, hoje eu não te quero mais
Я страдал, я плакал, сегодня ты мне больше не нужна
Agora é tarde, nosso amor ficou pra trás
Теперь поздно, наша любовь осталась позади
Tanto eu fiz, implorei
Сколько я сделал, умолял
Mandou te deixar em paz
Ты велела оставить тебя в покое
Agora é tarde, não vou voltar nunca mais
Теперь поздно, я больше никогда не вернусь
Eu sofri, eu chorei, hoje eu não te quero mais
Я страдал, я плакал, сегодня ты мне больше не нужна
Agora é tarde, nosso amor ficou pra trás
Теперь поздно, наша любовь осталась позади
Tanto eu fiz, implorei
Сколько я сделал, умолял
Mandou te deixar em paz
Ты велела оставить тебя в покое
Agora é tarde, não vou voltar nunca mais
Теперь поздно, я больше никогда не вернусь
É sempre assim
Всегда так бывает
Quando a gente perde alguém que a gente tanto amou
Когда теряешь того, кого так любил
Perde o sono, sofre, chora e sente muita dor
Теряешь сон, страдаешь, плачешь и чувствуешь сильную боль
O coração parece que para de bater
Сердце словно перестает биться
um medo parece que a gente vai morrer
Становится страшно, кажется, что умрешь
Mas quando a pessoa se arrepende e quer voltar
Но когда человек раскаивается и хочет вернуться
Liga toda hora implorando pra ficar
Звонит постоянно, умоляя остаться
Nessa hora a gente o troco e diz que não
В этот момент мы даем сдачи и говорим "нет"
Quem nos magoou não merece o nosso perdão
Тот, кто причинил нам боль, не заслуживает нашего прощения
A pessoa chora e começa perceber
Человек плачет и начинает понимать
Que o que nós sofremos ela também vai sofrer
Что то, что мы пережили, он тоже переживет
Por saber que não vai ter de volta essa paixão
Зная, что эта страсть больше не вернется
E vai aprender a respeitar um coração
И научится уважать чужое сердце
Vamo nóis!
Вот так!
Eu sofri, eu chorei, hoje eu não te quero mais
Я страдал, я плакал, сегодня ты мне больше не нужна
Agora é tarde, nosso amor ficou pra trás
Теперь поздно, наша любовь осталась позади
Tanto eu fiz, implorei
Сколько я сделал, умолял
Mandou te deixar em paz
Ты велела оставить тебя в покое
Agora é tarde, não vou voltar nunca mais
Теперь поздно, я больше никогда не вернусь
Eu sofri, eu chorei, hoje eu não te quero mais
Я страдал, я плакал, сегодня ты мне больше не нужна
Agora é tarde, nosso amor ficou pra trás
Теперь поздно, наша любовь осталась позади
Tanto eu fiz, implorei
Сколько я сделал, умолял
Mandou te deixar em paz
Ты велела оставить тебя в покое
Agora é tarde, não vou voltar nunca mais
Теперь поздно, я больше никогда не вернусь
É sempre assim
Всегда так бывает
Quando a gente perde alguém que a gente tanto amou
Когда теряешь того, кого так любил
Perde o sono, sofre, chora e sente muita dor
Теряешь сон, страдаешь, плачешь и чувствуешь сильную боль
O coração parece que para de bater
Сердце словно перестает биться
um medo parece que a gente vai morrer
Становится страшно, кажется, что умрешь
Mas quando a pessoa se arrepende e quer voltar
Но когда человек раскаивается и хочет вернуться
Liga toda hora implorando pra ficar
Звонит постоянно, умоляя остаться
Nessa hora a gente o troco e diz que não
В этот момент мы даем сдачи и говорим "нет"
Quem nos magoou não merece o nosso perdão
Тот, кто причинил нам боль, не заслуживает нашего прощения
A pessoa chora e começa perceber
Человек плачет и начинает понимать
Que o que nós sofremos ela também vai sofrer
Что то, что мы пережили, он тоже переживет
Por saber que não vai ter de volta essa paixão
Зная, что эта страсть больше не вернется
E vai aprender a respeitar um coração
И научится уважать чужое сердце
Eu sofri, eu chorei, hoje eu não te quero mais
Я страдал, я плакал, сегодня ты мне больше не нужна
Agora é tarde, nosso amor ficou pra trás
Теперь поздно, наша любовь осталась позади
Tanto eu fiz, implorei
Сколько я сделал, умолял
Mandou te deixar em paz
Ты велела оставить тебя в покое
Agora é tarde, não vou voltar nunca mais
Теперь поздно, я больше никогда не вернусь
Eu sofri, eu chorei, hoje eu não te quero mais
Я страдал, я плакал, сегодня ты мне больше не нужна
Agora é tarde, nosso amor ficou pra trás
Теперь поздно, наша любовь осталась позади
Tanto eu fiz, implorei
Сколько я сделал, умолял
Mandou te deixar em paz
Ты велела оставить тебя в покое
Agora é tarde, não vou voltar nunca mais
Теперь поздно, я больше никогда не вернусь
Eu sofri, eu chorei, hoje eu não te quero mais
Я страдал, я плакал, сегодня ты мне больше не нужна
Agora é tarde, nosso amor ficou pra trás
Теперь поздно, наша любовь осталась позади
Tanto eu fiz, implorei
Сколько я сделал, умолял
Mandou te deixar em paz
Ты велела оставить тебя в покое
Agora é tarde, não vou voltar nunca mais
Теперь поздно, я больше никогда не вернусь






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.