Paroles et traduction Samprazer - Eu Vou Indo

Eu Vou Indo

E quando me perguntam se estou bem
Digo que estou
E quando me perguntam de você
Aí tudo mudou
Eu já não fico bem a garganta seca
É que a ferida ainda tá aberta
Me dói ver que ela seguiu a vida dela
E tudo que vivemos ter ficado pra trás
Parece que ela nem se lembra mais
Ninguém sabe o quanto é difícil
Esconder toda essa angústia dentro de um sorriso
Quando vejo ela os meus olhos brilham
Eu não tô bem
Eu não tô nada bem
Ela não tá mais comigo
Tô sofrendo amando sozinho
Eu não tô bem
Eu não tô nada bem
Ela não tá mais comigo
E se me perguntam como eu estou
Eu vou indo, eu vou indo
E quando me perguntam se estou bem
Digo que estou
E quando me perguntam de você
Aí tudo mudou
Eu já não fico bem a garganta seca
É que a ferida ainda tá aberta
Me dói ver que ela seguiu a vida dela
E tudo que vivemos ter ficado pra trás
Parece que ela nem se lembra mais
Ninguém sabe o quanto é difícil
Esconder toda essa angústia dentro de um sorriso
Quando vejo ela os meus olhos brilham
Eu não tô bem
Eu não tô nada bem
Ela não tá mais comigo
Tô sofrendo amando sozinho
Eu não tô bem
Eu não tô nada bem
Ela não tá mais comigo
E se me perguntam como eu estou
Eu vou indo, eu vou indo

Я иду дальше

И когда меня спрашивают, как мои дела,
Я говорю, что всё хорошо.
И когда меня спрашивают о тебе,
Тут всё меняется.
Мне уже нехорошо, в горле пересохло,
Ведь рана всё ещё открыта.
Мне больно видеть, что ты продолжила свою жизнь,
И всё, что мы пережили, осталось позади.
Кажется, ты даже не вспоминаешь.
Никто не знает, как тяжело
Скрывать всю эту тоску за улыбкой.
Когда я вижу тебя, мои глаза блестят.
Мне нехорошо.
Мне совсем нехорошо.
Тебя больше нет рядом со мной.
Я страдаю, любя в одиночестве.
Мне нехорошо.
Мне совсем нехорошо.
Тебя больше нет рядом со мной.
И если меня спрашивают, как я,
Я иду дальше, я иду дальше.
И когда меня спрашивают, как мои дела,
Я говорю, что всё хорошо.
И когда меня спрашивают о тебе,
Тут всё меняется.
Мне уже нехорошо, в горле пересохло,
Ведь рана всё ещё открыта.
Мне больно видеть, что ты продолжила свою жизнь,
И всё, что мы пережили, осталось позади.
Кажется, ты даже не вспоминаешь.
Никто не знает, как тяжело
Скрывать всю эту тоску за улыбкой.
Когда я вижу тебя, мои глаза блестят.
Мне нехорошо.
Мне совсем нехорошо.
Тебя больше нет рядом со мной.
Я страдаю, любя в одиночестве.
Мне нехорошо.
Мне совсем нехорошо.
Тебя больше нет рядом со мной.
И если меня спрашивают, как я,
Я иду дальше, я иду дальше.