Samra - Lila - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Samra - Lila




Lila
Lila
Ich hole dir lila, Baba, hole dir lila
I'll get you purple, baby, get you purple
High-Definition Rap, Newcomer
High-Definition Rap, Newcomer
Ah, bald schon haben wir genug, Mama
Ah, soon we'll have enough, Mom
Sporttasche voll wie ein Fußballer
Sports bag full like a soccer player
Keine Sorge, die Geschäfte laufen gut, Mama
Don't worry, business is good, Mom
Du weißt: niemand ist perfekt, Mama
You know: nobody's perfect, Mom
Doch deine Visa ist gedeckt, Mama
But your visa is covered, Mom
(Ah, yeah!)
(Ah, yeah!)
Und die Kilos gut versteckt, Mama
And the kilos are well hidden, Mom
Ich seh' nicht rot, sondern ultraviolett, Mama, ah
I don't see red, but ultraviolet, Mom, ah
Ich bunker' Batzen, bis wir an die Börse geh'n
I'm stashing bread until we go to the stock exchange
Lila Geldregen, Mama, purple rain, ha
Purple rain, baby, purple rain, ha
Ich hab' kein' Plan, was Prince meint
I don't have a clue what Prince means
Hier bedeutet "lila Regen" fabelhafte Kindheit
Here "purple rain" means fabulous childhood
Scheiß drauf, was die Cops wissen
Fuck what the cops know
Geld macht paranoid, deswegen schlaf' ich mit 'ner Scharfen unterm Kopfkissen
Money makes you paranoid, that's why I sleep with something sharp under my pillow
Mamas Lieblingsfarbe lila, nur pur
Mom's favorite color purple, only pure
Samra, also folge ich der Blutspur
Samra, so I follow the blood trail
Ich hole dir lila, Mama, ein' Beamer, Mama
I'll get you purple, Mom, a Beamer, Mom
Und 'ne Visa, Mama
And a visa, Mom
Bald hab'n wir lila, Mama, ein' Beamer, Mama
Soon we'll have purple, Mom, a Beamer, Mom
Und 'ne Visa, Mama
And a visa, Mom
Ich hole dir lila, lila, Mama
I'll get you purple, purple, Mom
Lila, lila, Mama
Purple, purple, Mom
Lila, lila, Mama
Purple, purple, Mom
Baba, lila, lila
Daddy, purple, purple
Drück' aufs Gas, yallah, Roadrunner
Hit the gas, yallah, Roadrunner
Ich entkomme sowieso, Baba
I'll escape anyway, Daddy
Ja, die Uhren und die Ketten sind gestohl'n, aber
Yes, the watches and chains are stolen, but
Glaub mir, dieses hohe Risiko hat sich gelohnt, Baba, ah
Believe me, this high risk was worth it, Daddy, ah
(Ich hole dir lila) Ist schon okay, Baba
(I'll get you purple) It's okay, Daddy
Du musst das alles nicht versteh'n, Baba
You don't have to understand all this, Daddy
Ich hab' mit keinem ein Problem, aber geht's nicht anders
I have no problem with anyone, but if there's no other way
Schneid' ich meine Feinde auch in Scheiben, so wie Edamer, ha ha
I'll slice my enemies like Edam cheese, ha ha
Ja, ich weiß schon, was ich tu', Baba
Yes, I know what I'm doing, Daddy
Ich hole Flous und ich scheiße auf den Ruhm, Baba
I'm getting cash and I shit on fame, Daddy
Zähle lila Scheinchen, verteile lila Feilchen
Counting purple bills, distributing purple bruises
Und bald gibt's kein "Das kann ich mir nicht leisten!"
And soon there will be no "I can't afford that!"
Hundert Riesen in lila seh'n gar nicht viel aus
A hundred grand in purple doesn't look like much
Baba, uns geht nie wieder das Benzin aus
Daddy, we'll never run out of gas again
Lila pur, Babas Lieblingsfarbe
Purple pure, Daddy's favorite color
Wie der Beamer in der Tiefgarage
Like the Beamer in the underground garage
(Der Beamer in der Tiefgarage)
(The Beamer in the underground garage)
Ich bring' euch lila (der Beamer in der Tiefgarage)
I'll bring you purple (the Beamer in the underground garage)
Ich bring' euch lila
I'll bring you purple
Mama, Baba, ich bring' euch lila, lila! (Ich hole dir lila)
Mom, Dad, I'll bring you purple, purple! (I'll get you purple)
Lila! (Ich hole dir lila!)
Purple! (I'll get you purple!)
Lila! (Ich hole dir lila!)
Purple! (I'll get you purple!)
Lila! (Ich hole dir lila!)
Purple! (I'll get you purple!)
Ich hole dir lila!
I'll get you purple!
Ich hole dir lila, Mama, ein' Beamer, Mama
I'll get you purple, Mom, a Beamer, Mom
Und 'ne Visa, Mama
And a visa, Mom
Bald hab'n wir lila, Mama, ein' Beamer, Mama
Soon we'll have purple, Mom, a Beamer, Mom
Und 'ne Visa, Mama
And a visa, Mom
Ich hole dir lila, lila, Mama
I'll get you purple, purple, Mom
Lila, lila, Mama
Purple, purple, Mom
Lila, lila, Mama
Purple, purple, Mom
Baba, lila, lila
Daddy, purple, purple
Ich hole dir lila, Mama, ein' Beamer, Mama
I'll get you purple, Mom, a Beamer, Mom
Und 'ne Visa, Mama
And a visa, Mom
Bald hab'n wir lila, Mama, ein' Beamer, Mama
Soon we'll have purple, Mom, a Beamer, Mom
Und 'ne Visa, Mama
And a visa, Mom
Ich hole dir lila, lila, Mama
I'll get you purple, purple, Mom
Lila, lila, Mama
Purple, purple, Mom
Lila, lila, Mama
Purple, purple, Mom
Baba, lila, lila
Daddy, purple, purple





Writer(s): Hussein Akkouche, Kiarash Hashemi

Samra - Lila
Album
Lila
date de sortie
29-12-2016

1 Lila


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.