Lebst du noch - Samra traduction en anglais

Lebst du noch

Lebst du noch?
Ich bin im zehnten Stock (rrah)
Exe den Jägi-Shot
Na-na, na-na-na
Und ich bet zu Gott
Guck, es regnet noch
Erst gehst du on, dann gehst du off, nana-na
Betäube mich oft mit Gordon Scotch
Nase verstopft, Narben am Kopf
Fahre zu schnell, besoffen nach Spanien
Mit mir Iblis und Gabriel
Keine Liebe, kein Glück (Nein)
Denn du bist wie Gift (Ja)
Was denkst du, wer du bist
Wenn du schießt, dann schieß ich zurück (rrah)
Sag, was bringt mir die glänzende Uhr
Trink Jacky pur im Treppenflur (wrrm)
Und mir ist wieder zu kühl, bin auf Ritalin und Fentanyl
Wie lang noch, wann kannst du?
Kein Anruf, kein Akku
Wo bist du, was machst du?
Mein Finger am Abzug (rrah)
Lebst du noch?
Ich bin im zehnten Stock (Baby)
Exe den Jägi-Shot
Na-na, na-na-na
Und ich bet zu Gott
Guck, es regnet noch (Baby)
Erst gehst du on, dann gehst du off, nana-na
Du nervst und fuckst mich ab
Mein Herz pumpt im Takt (Baby)
Sie stürm'n meine Wohnung, was hab ich gemacht?
Ich werd überwacht über Nacht
Sie finden mein Bargeld hinterm Picasso (Ja)
Wollen mich kill'n wie Fidel Castro (Ja)
Viel Gewinn, inviestier in Immobilien
Sitz auf zehn Kilo Kokain aus Bolivien (rrah)
S-Class, schusssichere Fenster (pah, pah, pah, pah)
Mit Sektglas am Lenkrad
Wie ein Gangster nach Valencia (wrrm)
Ich tu dir wieder weh und du weinst
Du sagst, dass du gehst, aber bleibst
Ich bin eiskalt wie der Schnee
Doch du wartest auf mich, bis die Sonne wieder scheint (rrah)
Lebst du noch (Ja)
Ich bin im zehnten Stock (oh)
Exe den Jägi-Shot
Na-na, na-na-na
Und ich bet zu Gott (Und ich bet zu Gott)
Guck, es regnet noch (rrah)
Erst gehst du on, dann gehst du off, na-na-na (rrah)
Lebst du noch? (Lebst du noch?)
Ich bin im zehnten Stock (rrah)
Exe den Jägi-Shot
Na-na, na-na-na (na)
Und ich bet zu Gott (Und ich bet zu Gott)
Guck, es regnet noch (rrah)
Erst gehst du on, dann gehst du off, na-na-na (na)
Lebst du noch?
Ich bin im zehnten Stock
Exe den Jägi-Shot
Na-na, na-na-na
Und ich bet zu Gott (Und ich bet zu Gott)
Guck, es regnet noch (Es regnet noch)
Erst gehst du on, dann gehst du off
Na-na-na (rrah, rrah, rrah, rrah, na)
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na

Are You Still Alive

Are you still alive?
I'm on the tenth floor (rrah)
Downing a Jäger shot
Na-na, na-na-na
And I pray to God
Look, it's still raining
First you're on, then you're off, nana-na
Often numb myself with Gordon's Scotch
Stuffy nose, scars on my head
Driving too fast, drunk to Spain
With me, Iblis and Gabriel
No love, no luck (No)
Cause you're like poison (Yeah)
Who do you think you are?
If you shoot, I'll shoot back (rrah)
Tell me, what good is this shiny watch?
Drinking straight Jacky in the stairwell (wrrm)
And I'm too cold again, on Ritalin and Fentanyl
How much longer, when can you?
No call, no battery
Where are you, what are you doing?
My finger on the trigger (rrah)
Are you still alive?
I'm on the tenth floor (Baby)
Downing a Jäger shot
Na-na, na-na-na
And I pray to God
Look, it's still raining (Baby)
First you're on, then you're off, nana-na
You annoy and fuck me up
My heart pumps in rhythm (Baby)
They're raiding my apartment, what did I do?
I'm being monitored overnight
They find my cash behind the Picasso (Yeah)
They want to kill me like Fidel Castro (Yeah)
Big profits, invest in real estate
Sitting on ten kilos of cocaine from Bolivia (rrah)
S-Class, bulletproof windows (pah, pah, pah, pah)
With a champagne glass at the wheel
Like a gangster to Valencia (wrrm)
I hurt you again and you cry
You say you're leaving, but you stay
I'm as cold as ice
But you wait for me until the sun shines again (rrah)
Are you still alive? (Yeah)
I'm on the tenth floor (oh)
Downing a Jäger shot
Na-na, na-na-na
And I pray to God (And I pray to God)
Look, it's still raining (rrah)
First you're on, then you're off, na-na-na (rrah)
Are you still alive? (Are you still alive?)
I'm on the tenth floor (rrah)
Downing a Jäger shot
Na-na, na-na-na (na)
And I pray to God (And I pray to God)
Look, it's still raining (rrah)
First you're on, then you're off, na-na-na (na)
Are you still alive?
I'm on the tenth floor
Downing a Jäger shot
Na-na, na-na-na
And I pray to God (And I pray to God)
Look, it's still raining (It's still raining)
First you're on, then you're off
Na-na-na (rrah, rrah, rrah, rrah, na)
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na