Paroles et traduction Samsas Traum - Es war einmal ...

Es war einmal ...

Hoch hinter den Terror-Bergen,
Bei den sieben Terror-Zwergen
Dreh'n Großmütterchen und Hirten,
Kleinkinder und Greise
Junge Frau'n und hag're Männer
Auf ganz heimtückische Art und Weise
Die Achse des Bösen;
Nur ein Krieg kann uns vom Krieg erlösen:
Wieder das Irak-Programm,
Die abgefuckte Game-Show,
In der dieser Clown mit Cowboyhut
Verkleidet Leute umbringt,
Während ihm ein Convoy Vollidioten
Patriotisch zuwinkt,
Und man fragt sich, warum niemand merkt,
Daß dieser Clown nach Hitler stinkt.

Bevor mich Euer Gleichschritt packt
Und ihr mich im Schlaf einsackt
Zünde ich Eure Paläste an:
Ich werde Taliban. (3x)

Deutsche Helden, deutscher Boden,
Deutsche Dreckskasernen:
Von Vietnam zur Gegenwart,
Vom White House zu den Sternen
Helfen unsre Jungs beim Auslaufen
Der Terrorwellenbrecher,
Schützen deutsche Bi-Ba-Butzemänner
John Waynes Kriegsverbrecher.

Bevor mich Euer Gleichschritt packt
Und ihr mich im Schlaf einsackt
Zünde ich Eure Paläste an:
Ich werde Taliban. (3x)

Ami,
Ami go home! *2

Siehst Du dort den Bullen?
Sieh in ihm nicht die Person
Die eine Frau, ein Haus, zwei Kinder hat,
Sieh in ihm die Funktion.
Siehst Du die Soldaten?
Die, die schießen und nicht fragen?
Lieber Gott, lass sie noch mehr von ihnen
Tot nach Hause tragen.

We've taken all appropriate ...
Appropriate security precautions.
(Pistolenschuss)

Kommt wieder nach Heidelberg,
Wir schicken zur Begrüßung
Nicht nur einen, nicht nur zwei,
Nicht drei, wir bringen einen LKW
Mit Brandsätzen und Cocktailflaschen
Rauchbomben und Baumarkttaschen
Damit jede Sau krepiert,
Die man in Deutschland stationiert.
Eure Charlton Heston-Fratzen
Haben hier soviel verloren
Wie die Triso-Fressen unserer
Bundesdeutschen Glatzen
Auf der Arschloch-Skala
Könnt ihr obermegamäßig punkten,
Bomberjacke, Ami-Frack:
Ein und das selbe Fascho-Pack.

Bevor mich Euer Gleichschritt packt
Und ihr mich im Schlaf einsackt
Zünde ich Eure Paläste an:
Ich werde Taliban.(3x)

Bevor mich Euer Gleichschritt packt
Und ihr mich im Schlaf einsackt
Zünde ich Eure Paläste an:
Ich werde Taliban.(3x)

Annek, annektiert amerika (3x)

Это было однажды ...

Высоко за Горами Ужаса,
У семи гномов-террористов
Бабушки и пастухи,
Малыши и старики,
Молодые женщины и изможденные мужчины
Очень коварным образом
Вращают Ось Зла;
Только война может избавить нас от войны:
Снова иракская программа,
Это хреновое игровое шоу,
В котором этот клоун в ковбойской шляпе
Убивает людей,
Пока конвой идиотов
Патриотично машет ему,
И задаешься вопросом, почему никто не замечает,
Что этот клоун смердит Гитлером.

Прежде чем ваш строй захватит меня
И вы схватите меня во сне,
Я подожгу ваши дворцы:
Я стану талибом. (3x)

Немецкие герои, немецкая земля,
Немецкие грязные казармы:
От Вьетнама до наших дней,
От Белого дома до звезд
Наши парни помогают при отливе
Волн террора,
Немецкие пупсики защищают
Военных преступников Джона Уэйна.

Прежде чем ваш строй захватит меня
И вы схватите меня во сне,
Я подожгу ваши дворцы:
Я стану талибом. (3x)

Американец,
Американец, убирайся домой! *2

Видишь ли ты там полицейского?
Не видь в нем человека,
У которого есть жена, дом, двое детей,
Видь в нем функцию.
Видишь ли ты солдат?
Тех, кто стреляет, не спрашивая?
Господи, пусть они еще больше их
Привезут домой мертвыми.

Мы приняли все необходимые ...
Необходимые меры безопасности.
(Выстрел)

Возвращайтесь в Гейдельберг,
Мы пришлем для приветствия
Не один, не два,
Не три, мы пришлем целый грузовик
С зажигательными смесями и бутылками с зажигательной смесью,
Дымовыми шашками и сумками из хозяйственного магазина,
Чтобы сдохла каждая свинья,
Которую разместили в Германии.
Ваши рожи а-ля Чарльтон Хестон
Здесь так же неуместны,
Как и тризо-морды наших
Федеральных немецких лысых голов.
По шкале мудаков
Вы можете набрать супермегаочки,
Бомбер, американский фрак:
Одна и та же фашистская свора.

Прежде чем ваш строй захватит меня
И вы схватите меня во сне,
Я подожгу ваши дворцы:
Я стану талибом.(3x)

Прежде чем ваш строй захватит меня
И вы схватите меня во сне,
Я подожгу ваши дворцы:
Я стану талибом.(3x)

Аннексируй, аннексируй Америку (3x)